Annie Lennox — The Gift tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gift", wykonawca: Annie Lennox.

Tekst piosenki

Darling don’t you understand
I feel so ill at ease
The room is full of silence and it’s getting hard to breathe
Take this guilded cage of pain and set me free
Take this overcoat of shame
It never did belong to me It never did belong to me
I need to go outside
I need to leave the smoke
'Cause I can’t go on living in this same sick joke
It seems our lives have taken on a different kind of twist
Now that you have given me the perfect gift
You have given me the gift
For we have fallen from our shelves
To face the truth about ourselves
And we have tumbled from our trees
Tumbled from our trees
And I can almost…
I can almost feel the rain falling
Don’t you know it feels so good
So let’s go out into the rain again
Just like we said we always would

Tłumaczenie tekstu piosenki

Darling don ' t you understand
I feel so ill at ease
Pokój jest pełen ciszy i ciężko oddychać.
Weź tę skrzynię bólu i uwolnij mnie.
Weź ten płaszcz wstydu
To nigdy nie należało do mnie to nigdy nie należało do mnie
Muszę wyjść na zewnątrz.
Muszę zostawić dym.
'Cause I can' t go on live in this same sick joke
Wygląda na to, że nasze życie przybrało inny obrót.
Teraz, kiedy dałeś mi idealny prezent
Dałaś mi dar.
Bo spadliśmy z naszych półek
Zmierzyć się z prawdą o nas samych
I spadliśmy z naszych drzew
"Tumbled from our trees"
And I can almost…
I can almost feel the rain falling
Don ' t you know it feels so good
Więc wyjdźmy znowu w deszcz.
Tak jak mówiliśmy