Annie Rapid — Every Other Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Other Weekend", wykonawca: Annie Rapid.
Tekst piosenki
We’re at our weekend father’s house
On a hillside, shadows arise
But we are one
For you are here
Inside a place so far away
My brother always near
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
And in our eyes
Our dad so tall and strong, I swear
He cuddled up the sky
In what’s not said
Our dead men of a spoken word said
Weave a broken thread
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
To the sea
Hand in hand, we will build our
Our castles in the sand
When the waves crash in
Wash away this place we’ve been where
We will return again and again
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things we can’t count on
Will one day make us grow up strong
For you and I
In our world, a child can hide from
All that separates us and divides
For you are here
Inside a place so far away
My brother always near
It’s every other weekend
And it’s in the messages they send
Broken promises will mend
For all these things that our hearts know
Will one day make us grow up strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy w domu Ojca w weekend.
Na zboczu góry pojawiają się cienie
Ale jesteśmy jednością.
For you are here
Inside a place so far away
Mój brat zawsze blisko
To co drugi weekend.
I to jest w wiadomościach, które wysyłają.
Złamane obietnice naprawią
For all these things we can ' t lick on
Czy pewnego dnia uczyni nas silnymi
And in our eyes
Nasz tata jest taki wysoki i silny, przysięgam.
Przytulał się do nieba.
In what ' s not said
Nasi zmarli ludzie słowa wypowiedzianego mówili
Splot zerwanej nici
To co drugi weekend.
I to jest w wiadomościach, które wysyłają.
Złamane obietnice naprawią
For all these things we can ' t lick on
Czy pewnego dnia uczyni nas silnymi
Do morza
Ręka w rękę, zbudujemy nasze
Nasze zamki na piasku
When the waves crash in
"Wash away this place we 've been where"
Będziemy wracać znowu i znowu
To co drugi weekend.
I to jest w wiadomościach, które wysyłają.
Złamane obietnice naprawią
For all these things we can ' t lick on
Czy pewnego dnia uczyni nas silnymi
Dla Ciebie i dla mnie
W naszym świecie, dziecko może się ukryć przed
Wszystko, co nas dzieli i dzieli
For you are here
Inside a place so far away
Mój brat zawsze blisko
To co drugi weekend.
I to jest w wiadomościach, które wysyłają.
Złamane obietnice naprawią
For all these things that our hearts know
Czy pewnego dnia uczyni nas silnymi