Annie Villeneuve — Ce soir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ce soir", wykonawca: Annie Villeneuve.
Tekst piosenki
Ce soir
J'oublirai ce qui nous sépare
Ce soir
Comme un nouveau départ
Sans attendre un seul instant
Sans attendre que le temps nous entraine
Ce soir
Avant que tombe la pluie
Sur le feu qui nous uni
Laissant nos rêves et encore une nuit
Ce soir
Avant que demain ne vienne
Et que le doute nous prenne
Pendant qu'il nous reste encore une vie
Ce soir
Comme si c'était mon dernier pas
Ce soir
J'avancerai vers toi
Sans attendre un seul instant
Sans attendre que le vent nous emmène
Ce soir
Avant que tombe la pluie
Sur le feu qui nous uni
Laissant nos rêves et encore une nuit
Ce soir
Avant que demain ne vienne
Et que le doute nous prenne
Pendant qu'il nous reste encore une vie
Pour s'emparer du moment
Pour continuer le parcour
Parce qu'il nous reste le temps
Parce qu'il nous reste l'amour
Ce soir
Avant que le temps nous prenne
Avant que ce jour ne vienne
Laisse moi t'aimer encore et encore
Ce soir
Avant que tombe la pluie
Sur le feu qui nous uni
Laissant nos rêve et encore une nuit
Ce soir
Avant que demain ne vienne
Et que le doute nous prenne
Pendant qu'il nous reste encore une vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś wieczorem zapomnę tego, co nas dzieli dzisiejszy wieczór, jako nowy początek, nie czekając ani chwili, nie czekając, aż czas zabierze nas dziś wieczorem, zanim spadnie deszcz na ogień, jednocząc nas, pozostawiając nasze marzenia, i jeszcze jedną noc, zanim nadejdzie jutro, a wątpliwości zabiorą nas, dopóki będziemy mieli jeszcze jedno życie dzisiaj, jakby to był mój ostatni krok dzisiaj, przyjdę do ciebie, nie czekając ani chwili, Kocham Cię zapadnie się na stos, który nas łączy, pozostawiając nasze marzenia, i jeszcze jedną noc dzisiaj, zanim nadejdzie jutro, i jeszcze jedną noc, aż nadejdzie jutro, i jeszcze jedną noc, aż nadejdzie jutro, i jeszcze jedną noc, aż nadejdzie jutro, i jeszcze jedną noc, aż nadejdzie jutro, i jeszcze jedną noc, aż nadejdzie jutro, i jeszcze jedną noc, aż nadejdzie jutro,