AnnieMac — Clear Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Clear Water", wykonawca: AnnieMac.
Tekst piosenki
Suddenly the seasons catching up with me
I can feel it in the air pushin up close to me
Summers sighed her last breath in a ragged breeze
Smokey clouds gather low. Come rain on me
Hard slap of rainfall, it’s taking me,
it’s taking me down
I’m going under feel like I could,
feel I wanta drown
All the parts of me that are scared and frayed
All the bits of me that are poorly made
All the scraps of me that are weak and afraid
I used to roam like the wild horses do
Never had a problem deciding what to do
I was tempered with a lush and fearless heart
Thunder roll off my skin, and let the rain start
Hard slap of rainfall, it’s taking me,
it’s taking me down
I’m going under feel like I could,
feel I wanta drown
All the parts of me that are scared and frayed
All the bits of me that are poorly made
All the scraps of me that are weak and afraid
Clear water, wash me clean.
Saturate me in your stream.
My life could start anew.
In the sparkle of morning dew
Images strike like a strobe light in the night
A tear, a trace, a smile lit face flashing so bright
I’m traveling through the storm towards the sun
Lighting shadows dance, please let the rain come
Hard slap of rainfall, it’s taking me,
it’s taking me down
I’m going under feel like I could,
feel I wanta drown
All the parts of me that are scared and frayed
All the bits of me that are poorly made
All the scraps of me that are weak and afraid
All the fears that I hide and have yet to face
All the times I’ve fallen fast from grace
All the tears that I’ve saved and have yet to cry
All the times I’ve had to say goodbye
Clear water wash me clean
Saturate me in your stream
My life will start anew
In the sparkle of morning dew
La la la la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle Pory roku doganiają mnie
I can feel it in the air pushin up close to me
Summers westchnęła ostatni oddech w szalonym wietrze
Smokey clouds gather low. "Come rain on me"
"Hard slap of Rainbow, it 's taking me",
it ' s taking me down
I ' m going under feel like I could,
czuję, że chcę utonąć.
Wszystkie części mnie, które są przerażone i postrzępione
Wszystkie kawałki mnie, które są źle wykonane
Wszystkie resztki mnie, które są słabe i przestraszone
Włóczyłem się jak dzikie konie.
Nigdy nie miałem problemu z decydowaniem, co robić.
Byłem opanowany bujnym i nieustraszonym sercem.
Thunder roll off my skin, and let the rain start
"Hard slap of Rainbow, it 's taking me",
it ' s taking me down
I ' m going under feel like I could,
czuję, że chcę utonąć.
Wszystkie części mnie, które są przerażone i postrzępione
Wszystkie kawałki mnie, które są źle wykonane
Wszystkie resztki mnie, które są słabe i przestraszone
Czysta woda, umyj mnie do czysta.
Nasyć mnie swoim strumieniem.
Moje życie może zacząć się od nowa.
W blasku porannej rosy
Obrazy uderzają jak światło stroboskopowe w nocy
Łza, ślad, uśmiech rozświetlona twarz świecąca tak jasno
I ' m traveling through the storm towards the sun
Lighting shadows dance, please let the rain come
"Hard slap of Rainbow, it 's taking me",
it ' s taking me down
I ' m going under feel like I could,
czuję, że chcę utonąć.
Wszystkie części mnie, które są przerażone i postrzępione
Wszystkie kawałki mnie, które są źle wykonane
Wszystkie resztki mnie, które są słabe i przestraszone
All the fears that I hide and have yet to face
"All the times I' ve fallen fast from grace"
Wszystkie łzy, które ocaliłem i jeszcze nie płaczę
"All the times I' ve had to say goodbye"
Clear water wash me clean
Nasyć mnie swoim strumieniem
Moje życie zacznie się od nowa.
W blasku porannej rosy
La la la la la…