Annihilator — Don't Bother Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Bother Me", wykonawca: Annihilator.
Tekst piosenki
I woke up this morning
I couldn’t get out of bed
I had a couple of drinks last night
I guess it went to my head
I slept through my wake up call
Forgot to feed the cat
There’s only one thing wrong
I don’t know where I’m at Excuse, no use, it doesn’t work for me You’ve had your chances, don’t bother me Tic toc, just look at the clock, your life is passing by You’ve had your chances, don’t bother me
I’ve got to get a move on It’s a quarter to ten
I can’t find my keys at all
Forgot my suit again
I get to work, the boss says «late»
This happens everyday
Once more, you’ve lost your job
I don’t care anyway
Repeat Chorus
One drink is all you’re really asking for
But you want more
Yesterday I lost my job
It doesn’t bother me
I’ll do what I want and I’ll do it again
You just wait and see
Time for a drink and no time to think
With a bottle of rum
Well I’m running low and it’s time to go Out to get me some
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano.
Nie mogłem wstać z łóżka.
Wypiłem wczoraj parę drinków.
Chyba uderzyło mi to do głowy.
Przespałam moje pobudki.
Zapomniałem nakarmić kota.
Jest tylko jedna rzecz zła.
Nie wiem, gdzie jestem, przepraszam, na nic, to nie działa dla mnie miałeś swoje szanse, nie przeszkadzaj mi Tic toc, tylko spójrz na zegar, twoje życie mija. miałeś swoje szanse, nie przeszkadzaj mi.
Muszę się zbierać. za kwadrans dziesiąta.
Nie mogę znaleźć kluczy.
Znowu zapomniałem garnituru.
Idę do pracy, szef mówi:»
To się zdarza codziennie.
Po raz kolejny straciłeś pracę.
I tak mnie to nie obchodzi.
Powtórz Refren
Jeden drink to wszystko, o co prosisz.
Ale chcesz więcej.
Wczoraj straciłem pracę.
Nie przeszkadza mi to.
Zrobię co zechcę i zrobię to jeszcze raz
Poczekaj i zobaczysz.
Czas na drinka i nie czas na myślenie
Z butelką rumu
Cóż, kończy mi się czas, żeby wyjść i kupić mi trochę.
Powtórz Refren