Annika Eklund — Julia jäi henkiin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Julia jäi henkiin", wykonawca: Annika Eklund.
Tekst piosenki
Julia nukkuu haudalla
Rakkauden jäljet rinnassaan
Romeo ei hengitä
Ja tähän loppuu näytelmä
Mutta kuuma nuori veri jatkaa juoksuaan
Julia kulkee mustissaan
Pitkän talven halki kevääseen
Maailma on tyhjä nyt
Päivät tuhkaan piirretyt
Seuraa toinen toistaan ikuisuuteen
Näytelmä päättyi
Verona itkee taivaan sinisin kyynelin
Kuinka puhdas on ensirakkaus
Se juoksee kunnes hiekka tarttuu kenkiin
Rakkaus kuoli mutta Julia jäi henkiin
Julia pyörii valveilla
Kuunnellen satakielen laulua
Huomaa jonkin kadonneen
Kietoo peiton harteilleen
Puutarha on täynnä sateen tuoksua
Julia kulkee mustissaan
Pitkän talven halki kevääseen
Maailma on tyhjä nyt
Päivät tuhkaan piirretyt
Seuraa toinen toistaan ikuisuuteen
Näytelmä päättyi
Verona itkee taivaan sinisin kyynelin
Kuinka puhdas on ensirakkaus
Se juoksee kunnes hiekka tarttuu kenkiin
Näytelmä päättyi
Verona itkee taivaan sinisin kyynelin
Kuinka puhdas on ensirakkaus
Se juoksee kunnes hiekka tarttuu kenkiin
Rakkaus kuoli mutta Julia jäi henkiin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Julia śpi na grobie.
Ślady miłości na jego piersi.
Romeo nie oddycha,
I to jest koniec sztuki,
Ale gorąca młoda krew wciąż ucieka,
Julia idzie w swoim czarnym
Przez długą zimę na wiosnę
Świat jest teraz pusty.
Dni popiołów, karykatury
Podążają za sobą w wieczność.
Sztuka się skończyła,
Verona płacze, niebieskie łzy nieba,
Jak czysta jest pierwsza miłość.
Biegnie, aż piasek przylgnie do butów,
Miłość umarła, ale Julia przeżyła.
Julia się budzi.
Słuchając śpiewu słowika,
Zauważ, że czegoś brakuje,
Owiń koc wokół ramion,
Ogród jest pełen zapachu deszczu.
Julia chodzi w swoim czarnym
Przez długą zimę na wiosnę
Świat jest pusty.
Dni popiołów, karykatury
Podążają za sobą w wieczność.
Sztuka się skończyła,
Verona płacze, niebieskie łzy nieba,
Jak czysta jest pierwsza miłość.
Biegnie, aż piasek przylgnie do butów,
Sztuka się skończyła,
Verona płacze, niebieskie łzy nieba,
Jak czysta jest pierwsza miłość.
Biegnie, aż piasek przylgnie do butów,
Miłość umarła, ale Julia przeżyła.