Annwn — Douce Dame Jolie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Douce Dame Jolie", wykonawca: Annwn.
Tekst piosenki
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
Qu’adès sans tricherie
Chierie
Vous ay et humblement
Tous les jours de ma vie
Servie
Sans villain pensement
Helas! Et je mendie
D’esperance et d’aïe;
Dont ma joie est fenie
Se pité ne vous en prent
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
Mais vo douce maistrie
Maistrie
Mon cuer si durement
Qu’elle le contralie
Et lie
En amour tellement
Qu’il n’a de riens envie
Fors d’estre en vo baillie;
Et se ne li ottrie
Vos cuers nul aligement
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
Et quant ma maladie
Garie
Ne sera nullement
Sans vous, douce anemie
Qui lie
Estes de mon tourment
A jointes mains deprie
Vo cuer, puis qu’il m’oublie
Que temprement m’ocie
Car trop langui longuement
Douce dame jolie
Pour dieu ne pensés mie
Que nulle ait signorie
Seur moy fors vous seulement
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodka słodka pani
Aby Bóg nie myślał o plew
Niech nikt nie ma Signorii
Długonogie średni fors tylko Ty
Co Ades bez oszukiwania
Gówno prawda.
Jesteś AI i pokornie
Wszystkie dni mojego życia
Obsada
Bez złych intencji
HELAS! I poproszę
D ' Esperance i O.;
Czyja radość jest suszarka do włosów
Użalać się nie bierz
Słodka słodka pani
Aby Bóg nie myślał o plew
Niech nikt nie ma Signorii
Długonogie średni fors tylko Ty
/ Align = "left" /
Maistria
Mój cuer tak ciężko
Niech go zdenerwuje.
I Li
W miłości jest tak wiele
Że nie ma najmniejszego pragnienia.
Force d ' estre w Vaux;
/ Align = "left" /
Twoje kuersy są bezwartościowe
Słodka słodka pani
Aby Bóg nie myślał o plew
Niech nikt nie ma Signorii
Długonogie średni fors tylko Ty
A co do mojej choroby.
Gary
W żadnym wypadku nie będzie
Bez ciebie, słodka anemia
Kto łączy
Estes męki
/ Align = "left" /
Wo quer, a potem Niech o mnie zapomni.
Nie mogę się doczekać.
Bo zbyt długo marnieje
Słodka słodka pani
Aby Bóg nie myślał o plew
Niech nikt nie ma Signorii
Długonogie średni fors tylko Ty