Anodajay — Bonjour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bonjour", wykonawca: Anodajay.
Tekst piosenki
Ce matin j’me suis levé, j'étais un peu engourdi
J’me suis dit, aujourd’hui, j’vais faire quelque chose de ma vie
C’est samedi, y fait beau, j’ai été réveillé par les oiseaux
J’enfile mon sac à dos, j’vais faire quelque chose de ma peau
J’ai marché par le parc en regardant les enfants jouer
J’ai pu qu'être amadoué, quand j’me suis vu dans un enfant doué
Au pantalon troué, courant sans soulier, sans même s’en soucier
Semblait dévoué et surtout enjoué
Ensuite j’ai continué, après être resté bouche bée sans bouger
Un peu dans l’inconnu, comme un plongeur en mer sans bouée
J’suis parti sans savoir où mon instinct allait nous mener
Du matin au soir, j’ai su faire confiance à cette journée
J’reçois un appel sur mon cell, j’ai l’esprit tranquille
Première bonne nouvelle: On m’dit qu’mes boys sont en ville
En plus y me reste un peu d’fric, après avoir payé mes bills
On va ben se réunir autour d’une bière et d’un grill
Par chance, aujourd’hui, j’ai rien à faire de précis
J’ai été épanoui, jusqu’ici, la vie m’a souri
Merci, j’apprécie, si particulière et jolie
À commencer par ma chérie, et son petit déjeuner au lit
La journée suit son cours… Et voici le son pour…
Des fois c’est juste un graff ou un sourire
Un bec, une belle fille, une journée à rire jusqu'à en mourir
La journée suit son cours… Aujourd’hui c’est mon jour
Un sourire, la tête d’un concours, un papillon doux
Un son cool, un 20 $ qu’on trouve et on se dit Bonjour !!
Ce matin là, j’me suis levé du bon pied
J’suis en feu, pourquoi appeler les pompiers? J’vais foncer
J’ai pas l’don, mais l’audace de piller dans ton magasin
C’est gratis, encore un truc fiable sur ma liste d’la journée
Issu d’une nuit avec une nouvelle Miss «Collée-Collée «C't'un canon plus pistolet
Rendez-vous au studio Northern Corp pour tout péter
À la Santé de cette bonne journée où «Big Up «est né
«Hey Tom, qu’est-ce ça te dit toi? «» Ah! J’dors. Y est 2 heures, c’t’encore le matin «Ouais c’est qu’c’est l’party allez sors de ton coussinC’coup-ci,
c’est tout ou rien
Prends l’toutou, viens errer dans l’secteur, tâter le terrain
Aujourd’hui, j’ai l’goût d’vivre ma vie à 100% Fuck les pur-sang !
Vivre les bâtards sales au soleil, les yeux perçants
Pour l’instant, rien de stressant
J’feel perso, j’fume un shh… dans un hamac en me berçant
Des fois j’aimerais ça être itinérant
Vivre sans attache, débarquer n’importe où sans itinéraire
J’veux pas vivre l’horreur des horaires
Laissez-moi dormir et donnez-moi un crayon qu’j’fasse mes affaires
Des fois c’est juste un graff ou un sourire
Un bec, une belle fille, une journée à rire jusqu'à en mourir
Ah! Des réveils comme ça, moi, j’pourrais pas faire sans
On dit qu’j’ai une vie de lâche mais, au moins, j'écoute mes sentiments
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano wstałem, byłem trochę zdrętwiały
Powiedziałem sobie, że dziś zamierzam zrobić coś z mojego życia
Jest sobota, jest ładna pogoda, obudziły mnie ptaki
Założę plecak, zrobię coś ze skóry.
Szedłem przez park, obserwując, jak dzieci bawią się
Udało mi się, że Krzesiwo, kiedy zobaczyłem siebie w utalentowanym dzieckiem
W dziurawych spodniach, biegając bez butów, nawet nie dbając o to
Wydawał się oddany, a szczególnie zabawny
Potem kontynuował, nie ruszając się.
Trochę w nieznane, jak nurek w morzu bez boi
Odszedłem, nie wiedząc, dokąd zaprowadzi nas mój instynkt.
Od rana do wieczora byłem w stanie zaufać temu dniu
Dostaję telefon na moim telefonie komórkowym, mam spokojny umysł
Pierwsza dobra wiadomość: powiedziano mi, że moi chłopcy są w mieście
Poza tym, zostało mi trochę pieniędzy po tym, jak zapłaciłem rachunki.
Zbierzemy się na piwo i grill.
Na szczęście dzisiaj nie mam nic konkretnego
Rozkwitłem, do tej pory życie uśmiechało się do mnie
Dziękuję, doceniam, tak osobliwe i piękne
Począwszy od mojej ukochanej, a jej śniadanie w łóżku
Dzień się zmienia... a oto dźwięk dla…
Czasami jest to po prostu Graff lub uśmiech
Wylewka, piękna dziewczyna, dzień śmiać się na śmierć
Dzień się zmienia... dziś jest mój dzień.
Uśmiech, Głowa konkursu, słodki Motyl
Fajny dźwięk, 20 USD, które znajdujemy i witamy !!
Tego ranka stanąłem na nogi.
Płonę, po co wzywać straż pożarną? I ' m Dark
Nie mam talentu. mam czelność okradać Twój sklep.
To nic nie kosztuje, kolejna solidna sztuczka na mojej liście dnia
W nocy z nową panną "zatrzymany-zatrzymany" to Ty pistolet i pistolet
Udaj się do studia Northern Corp, aby wszystko zepsuć
Na zdrowie w tym szczęśliwym dniu, kiedy urodził się "Big Up"
"Hej, Tom, co ci to mówi? ""Ach! Śpię. Jest 2 godziny, to Ty jeszcze rano "tak, to jest impreza, idź ze swojej poduszki' cios,
to wszystko albo nic
Weź psa, brodź po okolicy, Poczuj okolicę.
Dziś mam smak, aby żyć moim życiem w 100% kurwa czystej krwi !
Żyć brudne dranie w słońcu, z przeszywającymi oczami
Na razie nic stresującego
Czuję się jak człowiek, palę shh ... w hamaku, kołysząc
Czasami chciałbym, żeby to była podróż
Żyć bez smyczy, wylądować w dowolnym miejscu bez trasy
Nie chcę żyć w przerażeniu harmonogramów.
Pozwól mi się przespać i daj mi ołówek, żebym zajął się swoimi sprawami.
Czasami jest to po prostu Graff lub uśmiech
Wylewka, piękna dziewczyna, dzień śmiać się na śmierć
Ah! Takie przebudzenia, nie mogę się obejść bez
Mówią, że jestem tchórzem, ale przynajmniej słucham moich uczuć