Анонс — Люблю и ненавижу tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Люблю и ненавижу", wykonawca: Анонс.

Tekst piosenki

Нас познакомили в какой-то летний вечер
Мне стало грустно от того, что ты красива
И ношей тяжкою легла печаль на плечи
Когда прощаясь, я сказал тебе счастливо…
В пустом кино, во мраке видеосалона
На дискотеке и на шумном пляже
Тебя искал всегда я жадно и бессоно
О том, что рядом ты я и не думал даже
Мой старый друг в одном случайном разговоре
сказал, что спит с тобой уже давно и прочно
И свет померк и превратилось в лужу море
И стало грязью то, что было непорочно!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poznaliśmy się pewnego letniego wieczoru.
Smutno mi, że jesteś piękna.
I ciężar ciężki leżał smutek na ramionach
Kiedy się żegnałem, powiedziałem ci szczęśliwie.…
W pustym kinie, w mroku pokazu wideo
Na dyskotece i na hałaśliwej plaży
Zawsze cię szukałem.
Nawet o tym nie myślałem.
Mój stary przyjaciel w jednej przypadkowej rozmowie
powiedział, że sypia z Tobą od dawna.
A światło umarło i zamieniło się w kałużę morza
I stało się brudem to, co było nieskazitelne!