Anorexia Nervosa — Antinferno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Antinferno", wykonawca: Anorexia Nervosa.
Tekst piosenki
In the very last days of judgment
I shall spread my spirit
Upon every flesh
Your sons and your daughters
They shall be prophets
And on this day it shall be done
Yes, upon my servants
I shall spread my spirit
And on this day, they shall inherit
For the first time you have to make a choice
Would you look down
Or look to the stars
To the ocean and far beyond
To the earth that is to erupt
To the red sky, to the storm
To the people who must die now?
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
Now this is the very beginning of the end
Now lies have to be broken
Yes, cursed be betrayers
For they shall be left behind
And on this day, grace shall be redefined
For the first time you have to make a choice
Would you look down
Or look to the stars
To the ocean and far beyond
To the earth that is to erupt
To the red sky, to the storm
To the people who must die now?
Every one of us must know
That we are the very last ones
Martyrs and legends
Of a future New Testament
Cum aliguando vesperi
Atris nubilibus
Caelum cingitur
Cum auditor supra
Fulmen tonare
Statimpque exstingui
Sile, genua pone!
Vae tibi
Cum venatores
Aestu vesperis
Exsistunt!
Vae audaci
Qui nos in sublime
Adspicere vulti
Now look at me if you dare
It’s so bright that it is blinding
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Now that all of your nations
Are burned to the ground
Now that the words have no meanings
Experience the last sacrament
Be warm or be forgotten
Yes, upon the faithfuls
I shall spread my spirit
And on this day they shall inherit
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
A new cross rises on the hills of Jerusalem
Held by the arms of a stronger Christ
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the very last days of Judgement
Szerzę ducha mego
Upon every flesh
Twoi synowie i córki
Będą prorokami.
I w tym dniu to się stanie
Tak, na moich sług.
Szerzę ducha mego
I tego dnia dziedziczą
Po raz pierwszy musisz dokonać wyboru.
Would you look down
# Patrz gwiazdozbiory
To the ocean and far beyond
To the earth that is to erupt
Do Czerwonego Nieba, do burzy
Ludziom, którzy muszą teraz umrzeć?
Nowy krzyż wznosi się na wzgórzach Jerozolimy
Trzymany przez ramiona silniejszego Chrystusa
To dopiero początek końca.
Teraz kłamstwa trzeba złamać.
Tak, przeklęci zdrajcy
/ Align = "left" /
I w tym dniu, łaska zostanie ponownie określona
Po raz pierwszy musisz dokonać wyboru.
Would you look down
# Patrz gwiazdozbiory
To the ocean and far beyond
To the earth that is to erupt
Do Czerwonego Nieba, do burzy
Ludziom, którzy muszą teraz umrzeć?
Każdy z nas musi wiedzieć
Że jesteśmy ostatnimi
Męczennicy i legendy
Of a future New Testament
Cum aliguando vesperi
Atris nubilibus
Caelum cingitur
Cum auditor supra
Fulmen tonare
Statimpque exstingui
Sile, genua pone!
Vae tibi
Cum venatores
Aestu vesperis
Exsistunt!
Vae audaci
Qui nos in sublime
Adspicere vulti
Spójrz na mnie, jeśli się odważysz.
Jest tak jasny, że oślepia
Nowy krzyż wznosi się na wzgórzach Jerozolimy
Teraz, gdy wszystkie Wasze narody
/ Align = "left" /
Teraz, gdy słowa nie mają znaczenia
Doświadcz ostatniego sakramentu
Bądź ciepły lub zapomniany
Tak, na wiernych
Szerzę ducha mego
I w tym dniu dziedziczą
Nowy krzyż wznosi się na wzgórzach Jerozolimy
Trzymany przez ramiona silniejszego Chrystusa
Nowy krzyż wznosi się na wzgórzach Jerozolimy
Trzymany przez ramiona silniejszego Chrystusa
Nowy krzyż wznosi się na wzgórzach Jerozolimy
Trzymany przez ramiona silniejszego Chrystusa