Another Breath — Belly Of A Whale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Belly Of A Whale", wykonawca: Another Breath.
Tekst piosenki
There’s poison in the water
but I’m thirsty just the same.
I’ve got this way of turning water into wine.
Know the truth and I’m telling lies.
I know the truth but I keep it inside.
Forked my tongue and I’m telling lies.
And I know that we’re all dying,
before the outlet just keeps it away,
keeps it away.
There’s truth in the lies I tell
There’s silence and it’s all around
There’s sound in the city where it’s all drowned out
If I only had a match I’d burn it to the ground
There’s a war and it’s always inside me Overshadowed by docile blue eyes.
It never matters 'cause the sheep are all blind.
And if the Devil had a face it would look like mine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W wodzie jest trucizna.
ale i tak chce mi się pić.
Mam taki sposób na przemienianie wody w wino.
Znam prawdę, a ja kłamię.
Znam prawdę, ale trzymam ją w sobie.
Rozcięłam język i kłamię.
I Wiem, że wszyscy umieramy.,
zanim ujście to powstrzyma.,
trzyma to z dala.
Jest prawda w kłamstwach, które mówię
Jest cisza i jest wokół
Jest dźwięk w mieście, gdzie wszystko się zagłusza.
Gdybym tylko miał zapałkę, spaliłbym ją do gołej ziemi.
Jest wojna, która zawsze jest we mnie przyćmiona łagodnymi niebieskimi oczami.
To nie ma znaczenia, bo owce są ślepe.
A gdyby diabeł miał twarz, wyglądałaby jak moja.