Another Mask — Simple Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Dreams", wykonawca: Another Mask.
Tekst piosenki
Clouded vision, blurry eyes
Never look up to the skies
Ads for breakfast, ads for lunch
Picking best of a bad bunch
We find comfort in this noise
Playing with our shiny toys
Definition of the truth
Isn’t much for us to lose
We are led by the hand
but our hands are tied
Given these simple dreams,
we will not decide
We will say what they think,
we will think what they say
And never dare to disobey
You will never be alone
Stay inside your comfort zone
Move along, don’t be afraid
All the choices have been made
You’ll get everything you need
To produce, consume and breed
Let them care about your health
Live your life for someone else
We are led by the hand
but our hands are tied
Given these simple dreams,
we will not decide
We will say what they think,
we will think what they say
And never dare to disobey
There has to be another way
Oh how fortunate we are
Living in these times of change
Follow the lead and pay close attention
To all these handmade celebrity fascinations
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamglone widzenie, zamglone Oczy
Never look up to the skies
Reklamy na śniadanie, reklamy na lunch
"Picking best of a bad bunch"
Znajdujemy pociechę w tym hałasie
Bawimy się naszymi błyszczącymi zabawkami.
Definicja prawdy
Nie mamy wiele do stracenia.
Prowadzi nas ręka.
ale mamy związane ręce.
Given these simple dreams,
nie zdecydujemy.
Powiemy, co myślą.,
pomyślimy, co mówią.
I nigdy nie ośmielaj się sprzeciwiać
You will never be alone
Zostań w swojej strefie komfortu
Rusz się, nie bój się.
Wszystkie decyzje zostały podjęte.
Dostaniesz wszystko, czego potrzebujesz.
Produkować, konsumować i hodować
Niech dbają o twoje zdrowie.
Żyj dla kogoś innego.
Prowadzi nas ręka.
ale mamy związane ręce.
Given these simple dreams,
nie zdecydujemy.
Powiemy, co myślą.,
pomyślimy, co mówią.
I nigdy nie ośmielaj się sprzeciwiać
Musi być inny sposób.
Ale mamy szczęście.
Living in these times of change
Podążaj za tropem i zwracaj na siebie uwagę.
Za wszystkie te ręcznie robione fascynacje celebrytami