Anouk — Daze tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daze", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
Day in day out keep it out of sight
Things we do without a thought
It never has to end
Draw the blinds, entertain yourself
There’s no room
for no one else
Just leave the world outside
Now do we even care
We all just walk around in a daze
Not knowing what it’s all about
Now baby, wouldn’t it be great?
If we could turn it all around
Careless people will remind you
We’re loosing grip and need a shift
There’s no easy way out
Some will tell you that there’s nothing wrong
Just get on with what you want
It never has to end
Now do we even care
We all just walk around in a daze
Not knowing what it’s all about
Now baby, wouldn’t it be great?
If we could turn it around
One controls all that he sees
Would you like to see me crawling
One is what he wants to be But he feels he’s only falling down One’s in paradise
One searches his way back home
Well I say
One is cool
One is tired
One is smart
One is crying
One is dead
One is high
Did I wake up in time
We all are lost inside the maze
We can’t find our way home
No baby, wouldn’t it be great?
If we could turn it around
All around, all around
Turn it all around
All around, all around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień w dzień trzymaj to poza zasięgiem wzroku
Things we do without a thought
To się nigdy nie skończy.
Zasłoń żaluzje, zabaw się.
Nie ma miejsca.
for no one else
"Just leave the world outside"
Czy w ogóle nas to obchodzi?
We all just walk around in a daze
Nie wiedząc, o co w tym wszystkim chodzi
Kochanie, nie byłoby wspaniale?
If we could turn it all around
Nieostrożni ludzie przypomną Ci
Tracimy przyczepność i potrzebujemy zmiany.
Nie ma łatwego wyjścia.
Niektórzy powiedzą, że nic się nie stało.
Rób, co chcesz.
To się nigdy nie skończy.
Czy w ogóle nas to obchodzi?
We all just walk around in a daze
Nie wiedząc, o co w tym wszystkim chodzi
Kochanie, nie byłoby wspaniale?
If we could turn it around
One controls all that he sees
Chcesz zobaczyć, jak pełzam?
Jeden jest tym, kim chce być, ale czuje, że upada tylko jeden w raju.
/ Align = "left" /
A ja mówię:
One is cool
Jeden jest zmęczony.
One is smart
One is crying
Jeden nie żyje.
One is high
Czy obudziłem się w czasie
Wszyscy jesteśmy zagubieni w labiryncie.
We can ' t find our way home
Nie kochanie, nie byłoby wspaniale?
If we could turn it around
All around, all around
Turn it all around
All around, all around