Anouk — The Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dark", wykonawca: Anouk.
Tekst piosenki
I’m walking in the park
And I’m talking to the dark
But there ain’t nobody listening
My heart has turned to stone
When I found myself alone
Now all I do is whisper to the dark
There’s only so much you can take
You’ve gotta to give yourself a break
But I don’t think you’re listening
If you’re gonna take it all so hard
You gonna tear yourself apart
I can understand you miss him in the dark
Yeah, teach your heart how to sing get the courage again now
Yeah, take the 10:50pm train to the city
Yeah, I had a chance for romance so I do it again now
If love is no longer being served
You’ve got to leave the table
Mister aznavour told me, merci beaucoup
Though I miss him, got to let go Though I miss him, got to let go Let it go It’s about that time to leave it all behind you
You don’t want to but life is passing by you
The hard knocks, got you twisted like dreadlocks
Catalogue your dark and set some new marks
I understand your body’s filled with hesitation
Trust me it’s gonna be a whole new situation
Turn this page I guess you know what to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m walking in the park
And I ' m talking to the dark
# But there ain ' t nobody listening #
Moje serce zamieniło się w kamień
When I found myself alone
Teraz tylko szepczę do ciemności
Jest tylko tyle, ile możesz znieść.
Musisz dać sobie spokój.
Ale chyba mnie nie słuchasz.
If you ' re gonna take it all so hard
You gonna tear yourself apart
Rozumiem, że tęsknisz za nim w ciemności.
Yeah, teach your heart how to sing get the courage again now
Tak, jedź pociągiem o 22:50 do miasta.
Tak, miałem szansę na romans, więc zrobię to jeszcze raz.
"If love is no longer being served"
Musisz opuścić stół.
Pan aznavour powiedział mi, merci beaucoup
/ Choć Tęsknię za nim, / muszę odpuścić, / choć Tęsknię za nim, / muszę odpuścić.
Nie chcesz, ale życie mija Cię
The hard knocks, got you twisted like dreadlocks
/ Align = "left" /
Rozumiem, że twoje ciało jest pełne wahania.
Zaufaj mi, to będzie zupełnie nowa sytuacja.
Turn this page I guess you know what to do