Ansiktet — Någon annan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Någon annan", wykonawca: Ansiktet.
Tekst piosenki
Jag ringer dig på natten lämnar meddelande på din lur
Jag skickar ett sms och undrar när du tänker komma ut
För varje ord jag skriver gräver jag min egen grav, jag vet
Men jag gräver den så stor för att du ska få en plats bredvid
Hon har gjort mig till någon helt annan
För nu är hon med någon helt annan
Du lutade dig mot mitt bröst och strök mig över pannan
Och du lova att du aldrig skulle va med någon annan
Men oh, vilket uppvaknande när du lät kärlekens sanning slå mig
Och du gjorde en Meryl Streep i broarna i Madison County på mig
Jag bultar på din dörr snälla baby kom och öppna nu
Skriker ditt namn genom brevinkastet, fuckar ur
Hon har gjort mig blind, döv, smaklös och radiostyrd
Hon har gjort ett monster som hon tröttnat på och kastat ut
[Vers 4: Afasi
Jag står i källaren och filar på min hämndaktion
För jag måste få erat kärlekståg att komma till sin ändstation
Men det finns inget jag kan ändra du har redan gjort mig sinnesjuk
Du har gjort mig till någoting inte ens en mor kan älska
Något man inte kan ha inomhus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonię do Ciebie w nocy, zostawiając wiadomość w twoim śnie.
Wyślę Ci wiadomość i zapytam, kiedy przyjdziesz.
Za każdym słowem, które napiszę, wykopię sobie grób, wiem,
Ale wykopuję ją tak mocno, żebyś znalazła miejsce w sąsiedztwie.
Uczyniła mnie kimś zupełnie innym.,
Bo teraz jest z kimś zupełnie innym.,
Oparłaś się o moją klatkę piersiową i pogłaskałaś mnie po czole.,
I obiecujesz, że nigdy nie będziesz z nikim innym.
Ale Och, co za przebudzenie, kiedy pozwoliłeś, by prawda miłości mnie uderzyła,
A ty zrobiłeś Meryl Streep na mostach Hrabstwa Madison na mnie.
Pukam do Twoich drzwi, proszę, kochanie, podejdź i otwórz się.,
Krzycząc Twoje imię w skrzynce na listy, do cholery!
Uczyniła mnie ślepym, głuchym, bez smaku i sterowanym radiowo.
Stworzyła potwora, którego zmęczyła i którego wyrzuciła.
[Zwrotka 4: afazja,
Jestem w piwnicy, ubiegam się o zemstę.,
Bo muszę dotrzeć do końca twojego miłosnego pociągu.,
Ale nic nie mogę zmienić, bo już doprowadzasz mnie do szału .
Zrobiłaś mi coś, czego nawet matka nie może kochać.,
Coś, czego nie masz w domu.