Anssi Kela — Nummela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nummela", wykonawca: Anssi Kela.
Tekst piosenki
Nämä kadut kaupungin, huvilat ja puutarhat
Kävelytän koiraa ja mieleen palaa vuodet parhaimmat
Tuosta ojasta me silloin fillareita naarattiin
Jälkeen vedonlyönnin jossa jälleen hulluus punnittiin
Koulussa kavereiden kesken me tytöt jaettiin
Ne kiljui välitunneilla kun niitä takaa ajettiin
Ja kun faijan bändi soitti vein kaikki katsomaan
Kuunnellessain tunsin poltteen — mun piti päästä soittamaan
Mun täytyy kävellä näin
Mun täytyy kävellä näin
Kun jotain herää sisälläin
Minä olin kahdentoista kun me maalle muutettiin
Ja vain vuotta vanhempana katsoin kun faijaa haudattiin
Mutsille jäi neljä lasta, uusi talo velkoineen
Mutta jotenkin se selvis — elämä alkoi uudelleen
Me silloin kavereiden kanssa tämä puisto vallattiin
Meidän mopot kulki kahtasataa, tuon sillan kaiteilla käveltiin
Ja me tiedettiin miten koko kylän katuvalot sai sammumaan
Aloin kirjoitella lauluja, ne käsittelivät kuolemaa
Mun täytyy kävellä näin
Mun täytyy kävellä näin
Kun jotain herää sisälläin
Löysin elämäni naisen ja me yhteen muutettiin
Olin kakskytviis kun sanoin: «Please, eikö mentäis naimisiin?»
Nyt meil on omakotitalo, vaimo työkseen opettaa
Minä nukun päivät ja valvon yöt — nää biisit pitää kirjoittaa
Koiran kanssa joskus myöhään harjulle me kiivetään
Ja sieltä käsin katsellaan nukkuvaa Nummelaa
Ja mä kelaan että kaikki taitaa olla kohdallaan
Mä taidan kuulua tänne…
Mun täytyy kävellä näin
Mun täytyy kävellä näin
Kun jotain herää sisälläin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzdłuż tych ulic miasta, willi i ogrodów
Chodzę z psem, a najlepsze lata wracają do mnie
Z tego rowu, którym jesteśmy
/ Align = "left" /
W szkole dzieliliśmy się dziewczynami.,
Krzyczeli na zmiany, gdy byli prześladowani.
A kiedy zespół taty grał, zabrałem wszystkich do obejrzenia,
Kiedy słuchałem, poczułem oparzenie, musiałem zadzwonić.
Muszę iść w ten sposób.,
Muszę iść w ten sposób.
Kiedy coś budzi się w środku.
Miałem dwanaście lat, kiedy przeprowadziliśmy się do wioski,
I tylko rok starszy widziałem, jak pochowano mojego ojca.
Mama zostawiła czworo dzieci, nowy dom z długami.
Ale jakoś to trzeźwe życie zaczęło się od nowa,
Wtedy moi przyjaciele i ja przejęliśmy ten park.
Nasze motorowery poszły dwieście, szliśmy po balustradach tego mostu,
Wiedzieliśmy, jak zgasły światła uliczne w całej wiosce.
Zacząłem pisać piosenki, które dotyczyły śmierci.
Muszę iść w ten sposób.,
Muszę iść w ten sposób.
Kiedy coś budzi się w środku.
Znalazłem kobietę mojego życia i byliśmy razem.
Miałem dwadzieścia lat, kiedy powiedziałem: "Proszę, nie bierzemy ślubu?»
Teraz mail jest rezydencją, jego żona Mieszka, aby uczyć
Mam spać cały dzień, nie śpię całą noc, muszę pisać piosenki.
Z psem czasami wspinamy się na późny grzebień,
A stamtąd patrzymy na śpiące bagno,
I przewijam, że myślę, że wszystko jest w porządku,
Myślę, że to moje miejsce...
Muszę iść w ten sposób.,
Muszę iść w ten sposób.
Kiedy coś budzi się w środku.