Antagonist — Marana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marana", wykonawca: Antagonist.
Tekst piosenki
«Distance makes the heart grow fonder»
Who said that anyway?
Must’ve been someone just like me A hopeless design, under constant repair
All the wiring tangled, disconnected
Burnt wires, short circuits
Dip me in water, destroy my insides
It’d feel a lot better than this
Being alone, desolation at its finest hour
Being torn away from you, the essence of torture
«What if,» a devastating thought
«Why» is eating at my heart
God, where are you when I need you?
I’m stuck, I’m so fucking lost
Those things most important to me You shouldn’t be one of them
But you are, I can’t help it These scars, I can’t stop them
Your words, they latch onto me Never weakening, only weakening me I have so much to say, but no time to say it
I’ve said too much, sew my mouth shut
So lost without you
I keep falling
Falling apart
Falling for you
Falling deeper
I reach up for you
You’re still so far away
Please clutch my hand
And don’t let go Don’t let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Odległość sprawia, że serce rośnie fonder»
Kto tak powiedział?
To musiał być ktoś taki jak ja. beznadziejny projekt, ciągle naprawiany.
Wszystkie przewody splątane, odłączone
Spalone przewody, zwarcia
Zanurz mnie w wodzie, zniszcz moje wnętrzności
To byłoby lepsze niż to.
Samotność, spustoszenie w najwspanialszej chwili
Bycie oderwanym od Ciebie, esencja tortur
"What if" - druzgocąca myśl
"Why" is eating at my heart
Boże, gdzie jesteś, kiedy cię potrzebuję?
Utknąłem, jestem tak kurewsko zagubiony
Nie powinnaś być jedną z nich.
Ale jesteś, nic na to nie poradzę te blizny, nie mogę ich powstrzymać.
Twoje słowa, One mnie nie osłabiają, tylko osłabiają. mam tyle do powiedzenia, ale nie mam czasu, by to powiedzieć.
Powiedziałem za dużo, zaszyj mi usta.
Tak zagubiony bez ciebie
I keep falling
Falling apart
Falling for you
Falling deeper
Sięgam po ciebie
Wciąż jesteś tak daleko
"Please clutch my hand"
And don 't let go Don' t let go