Anthony B — Mr. Heartless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Heartless", wykonawca: Anthony B.
Tekst piosenki
yu worthless
pass mi sword and mi cutlass
you think is a laughing matter this
you a try everything you have you trap set up and you plan is for one brother to hate the other brother
and slay him so babylon can crush him cup
it’s a pity many of the youths don’t realize
that you stray them with your dollars
give them your killing orders
and turn around and sell dem out just like french fries
but here is what you do, you use the youths like dem a tool
for doing a bag a evilous things
but woe be on to you for turning people pickney fool
you shatter their hopes and dreams
you can’t deny don’t even try
you are the reason why decomposed bodies are often found
but will not be for long can’t escape with all your wrong
countless murders committed in towns
fi di bag a people you mek a suffer
fi di blood money that mek you richer
oh oh oh mr. heartless you end it a go bitter
shall be bitter, shall be bitter
fi di youths you pay fi do the murder
al a di body whey dem dump in a gutter
oh oh oh
member you a go pay fa Rastafari teach you
you no waan learn
well nuff a dem skin get burn
jah
check it out many times the innocent get slay
and you same one name the killer
to the crime stop media
collect reward while sufferer grieve in pain
mama face the hardest time to give youths education
and end up loosing many ways for her is only wasted days
no chance of getting back a fraction
so youths you need to stand up strong
don’t take no boosting from no one
take this advise i give
don’t get red eye because a money just work and earn it honestly
don’t say that i’m talkative
a lot of youth like you dem use and heard it often in the news
most wanted for killing a few
no follow them and loose your soul
just keep you cool nuh loose control
like others they will shake you up too
fi di bag a people you mek a suffer
fi di blood money that mek you richer
oh oh oh mr. heartless you end it a go bitter
shall be bitter, shall be bitter
fi di youths you pay fi do the murder
al a di body whey dem dump in a gutter
oh oh oh
member you a go pay fa Remember
until the colour of a man skin is of no more significance
than the color of his eyes,
then shall always war
please know what life is for
jah, rastafari
Tłumaczenie tekstu piosenki
yu
pass mi sword and mi cutlass
myślisz, że to zabawne?
spróbujesz wszystkiego, co masz. zastawiasz pułapkę i planujesz, żeby jeden brat nienawidził drugiego.
i zgładzić go, by Babilon mógł go zmiażdżyć.
szkoda, że wielu młodych nie zdaje sobie sprawy,
że zbłądzisz z dolarami.
wydaj im rozkazy zabijania.
# and turn around and sell dem out just like french frytki #
ale oto co robisz, używasz młodych jak dem narzędzie
za zrobienie torby złych rzeczy
ale biada ci, że zmieniłeś ludzi w głupców.
niszczysz ich nadzieje i marzenia.
nie zaprzeczysz, nawet nie próbuj.
ty jesteś powodem, dla którego rozkładające się ciała są często znajdowane
ale nie będzie na długo nie może uciec z całym swoim błędem
niezliczone morderstwa popełnione w miastach
fi di bag a people you mek a suffer
fi di blood money that mek you richer
oh oh Oh mr. heartless you end it a go bitter
będzie gorzka, będzie gorzka
fi di youths you pay fi do the murder
al A di body whey dem dump in a gutter
oh oh oh
member you a GO pay FA Rastafari nauczy Cię
you no waan learn
well nuff a dem skin get burn
jah
Zobacz też
a Ty nazywasz się zabójca.
to the crime stop media
Zbierz nagrodę, gdy cierpiący pogrąża się w bólu.
mama face the hardest time to give Youth education
i kończy się na utracie wielu sposobów dla niej to tylko zmarnowane dni
nie ma szans na odzyskanie ułamka
więc młodzieńcy, musicie być silni.
don ' t take no boosting from no one
przyjmij tę radę.
nie rób sobie czerwonych oczu, bo pieniądze działają i zarabiają uczciwie.
nie mów, że jestem gadatliwy.
a lot of youth like you dem use and heard it often in the news
najbardziej poszukiwany za zabicie kilku
no follow them and loose your soul
just keep you cool nuh loose control
tak jak inni, ciebie też potrząsną.
fi di bag a people you mek a suffer
fi di blood money that mek you richer
oh oh Oh mr. heartless you end it a go bitter
będzie gorzka, będzie gorzka
fi di youths you pay fi do the murder
al A di body whey dem dump in a gutter
oh oh oh
member you a GO pay FA Remember
dopóki kolor ludzkiej skóry nie przestanie mieć znaczenia
niż kolor jego oczu,
wtedy zawsze będzie wojna.
please know what life is for
jah, rastafari