Anthony Callea — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Anthony Callea.
Tekst piosenki
I remember when we met
Before I was invisible
I thought I’d play it hard to get
Pretend I’m unapproachable
But somebody else came along and
Took all the chances that I missed
Stuck on the sideline I keep thinking 'there she goes'
Falling like rain
No, I don’t get to hold her tonight
Falling like rain
I was pushed to the back of the line
'Cause even though I need her love and crave her touch
I guess I wasn’t fast enough
She’s falling like rain
Just not for me
Not for me, no, no
Why I took the longest road
I’ll have to plead insanity
It’s like my pride put on a show
And didn’t sell a single seat
While I was talking in riddles
Somebody else made perfect sense
Stuck on the outside I keep thinking 'there she goes'
Falling like rain
No, I don’t get to hold her tonight
Falling like rain
I was pushed to the back of the line
'Cause even though I need her love and crave her touch
I guess I wasn’t fast enough
She’s falling like rain
Just not for me
Just not for me
What do you do, what do you say
When the best thing has passed you by?
Where do you go, how do you know
If she’ll come back another time?
(She's falling like rain)
Falling like rain
(She's falling like rain)
Ooh oh oh
(She's falling like rain)
Falling like rain
(She's falling)
She’s falling
(She's falling like)
Rain
(No I don’t get to hold her tonight)
Won’t get to hold her
(Falling like rain)
Falling like rain
(I was pushed to the back of the line)
Pushed to the back of the line
(Cause even though I need her love)
Need her love
(And crave her touch)
I guess I wasn’t fast enough
(She's falling like rain)
Just not for me
She’s falling like rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak się poznaliśmy.
Before I was invisible
I thought I ' D play it hard to get
Udawaj, że jestem niedostępny.
Ale pojawił się ktoś inny i ...
Wykorzystałem wszystkie szanse, które przegapiłem.
/ Align = "left" /
Falling like rain
Nie, Nie mogę jej dziś potrzymać.
Falling like rain
Zostałem zepchnięty na koniec kolejki.
'Cause even though I need her love and crave her touch
Chyba nie byłem wystarczająco szybki.
"She' s falling like rain"
Tylko nie dla mnie.
Nie dla mnie, Nie, Nie
Dlaczego wybrałem najdłuższą drogę
Będę musiał powołać się na niepoczytalność.
To tak, jakby moja duma wystawiła przedstawienie.
I nie sprzedałem ani jednego miejsca.
Kiedy mówiłem zagadkami
"Somebody else made perfect sense"
/ Align = "left" /
Falling like rain
Nie, Nie mogę jej dziś potrzymać.
Falling like rain
Zostałem zepchnięty na koniec kolejki.
'Cause even though I need her love and crave her touch
Chyba nie byłem wystarczająco szybki.
"She' s falling like rain"
Tylko nie dla mnie.
Tylko nie dla mnie.
What do you do, what do you say
Kiedy minęła Cię najlepsza rzecz?
Where do you go, how do You know
Jeśli wróci innym razem?
(She ' s falling like rain)
Falling like rain
(She ' s falling like rain)
Ooh oh oh
(She ' s falling like rain)
Falling like rain
(She ' s falling)
"She' s falling"
(She ' s falling like)
Deszcz
(No I don ' t get to hold her tonight)
Nie będę mógł jej trzymać.
(Falling like rain)
Falling like rain
/ Align = "left" / Linear)
/ Align = "left" / Linear
(Cause even though I need her love)
Need her love
(And crave her touch)
Chyba nie byłem wystarczająco szybki.
(She ' s falling like rain)
Tylko nie dla mnie.
"She' s falling like rain"