Anthony David — Body Language tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Body Language", wykonawca: Anthony David.
Tekst piosenki
Haven’t you been watching the way that she moves?
She’s been doin' everything in her power to get your eye
Have you even noticed it’s all about you?
But if you miss it, she gon' end up givin' it to another guy
She’s waitin' on you, say it’s all right
All up to you, make it all right
If there was any other brother
He’d know, it is plain to see
She’s waitin' on you, say it’s all right
All up to you, make it all right
If you don’t do it for yourself
Then please, brother, do it for me
I’m tellin' you to look at how she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it Now don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Think about the waistline and get in the groove
Don’t be afraid, pull her up to you close and lick her in her eye
Don’t worry 'bout your next time, just tell her the truth
Tell her just how she’s makin' you feel and let her know she’s fly
She is waitin' on you, makin' all eyes
All up to you, make it all right
If there was any other brother
He’d know, it is plain to see
She is waitin' on you, makin' all eyes
All up to you, make it all right
Do it for yourself
Oh please, brother, do it for me
I’m tellin' you to Look at how she’s rockin' it, rockin' it Check her out, she’s droppin' it, droppin' it Hear the way she’s poppin' it, poppin' it Don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Look at how she’s rockin' it, rockin' it Check her out, she’s droppin' it, droppin' it Hear the way she’s poppin' it, poppin' it Don’t just stand there watchin' it, get upon it now
What you waitin' on? Go, get her
The worst thing she can tell you is no
(What you’re waitin' on)
You’ll never know, just tell her
Ask her to come and she just might go
(What you’re waitin' on)
She’ll be waitin' on you to come get her
This is the chance that you don’t wanna blow
(What you’re waitin' on)
'Cause wonderin' what is no way to live
You know what it is, you just gotta give in Look at how she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it Now don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Look at her, she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it And don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Look at her, she’s rockin' it, rockin' it Then check her out, she’s droppin' it, droppin' it Then hear the way she’s poppin' it, poppin' it And don’t just stand there watchin' it, get upon it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obserwowałeś, jak się porusza?
Robiła wszystko, co w jej mocy, by zdobyć twoje oko.
Zauważyłeś, że tu chodzi tylko o Ciebie?
Ale jeśli to przegapisz, ona skończy oddając to innemu facetowi.
She 's waitin' on you, say it ' s all right
Wszystko zależy od ciebie.
Gdyby był inny brat
Wiedziałby, że to oczywiste.
She 's waitin' on you, say it ' s all right
Wszystko zależy od ciebie.
Jeśli nie zrobisz tego dla siebie
Więc proszę, bracie, zrób to dla mnie.
I 'm tellin' you to look at how she 's rockin' it, rockin 'it Then check her out, she 's droppin' it, droppin 'it Then hear the way she' s poppin 'it, poppin' it Now don 't just stand there watchin' it, get upon it now
Think about the waistline and get in the groove
Nie bój się, podciągnij ją do siebie i poliż w jej oko.
Nie martw się następnym razem, powiedz jej prawdę.
Powiedz jej, jak się czujesz i daj jej znać, że jest świetna.
* She is waitin 'on you, makin' all eyes*
Wszystko zależy od ciebie.
Gdyby był inny brat
Wiedziałby, że to oczywiste.
* She is waitin 'on you, makin' all eyes*
Wszystko zależy od ciebie.
Zrób to dla siebie.
Proszę, bracie, zrób to dla mnie.
I 'm tellin' you to Look at how she 's rockin' it, rockin 'it Check her out, she' s droppin 'it, droppin' it Hear the way she 's poppin' it, poppin' it Don 't just stand there watchin' it, get upon it now
Look at how she 's rockin' it, rockin 'it Check her out, she' s droppin 'it, droppin' it Hear the way she 's poppin' it, poppin 'it don' t just stand there watchin' it, get upon it now
Na co czekasz? Idź po nią.
Najgorsze, co może Ci powiedzieć, to nie.
(What you 're waitin' on)
Nigdy się nie dowiesz, po prostu jej powiedz.
Poproś ją, żeby przyszła i może sobie pójdzie.
(What you 're waitin' on)
Będzie na ciebie czekać.
"This is the chance that you don 't wanna blow"
(What you 're waitin' on)
'Cause wondering' what is no way to live
You know what it is, you just gotta give in Look at how she 's rockin' it, rockin 'it Then check her out, she 's droppin' it, droppin 'it Then hear the way she' s poppin 'it, poppin' it Now don 't just stand there watchin' it, get upon it now
Look at her, she 's rockin' it, rockin 'it Then check her out, she 's droppin' it, droppin 'it Then hear the way she' s poppin 'it, poppin' it And don 't just stand there watchin' it, get upon it now
Look at her, she 's rockin' it, rockin 'it Then check her out, she 's droppin' it, droppin 'it Then hear the way she' s poppin 'it, poppin' it And don 't just stand there watchin' it, get upon it now