Anthony Hamilton — Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom", wykonawca: Anthony Hamilton.
Tekst piosenki
Felt like the weight of the world was on my shoulders…
Pressure to break or retreat at every turn;
Facing the fear that the truth I discovered;
No telling how all this will work out;
But I’ve come too far to go back now.
I am looking for freedom,
Looking for freedom…
And to find it cost me everything I have.
Well I am looking for freedom,
Looking for freedom…
And to find it may take everything I have!
I know all too well it don’t come easy;
The chains of the world they seem to move in tight;
I try to walk around it,
But stumbling’s so familiar;
Try to get up but the doubt is so strong;
There’s gotta be a wind in my bones…
I’m looking for freedom,
Looking for freedom;
And to find it, cost me everything I have.
Well I’m looking for freedom,
I’m looking for freedom…
And to find it may take everything I have!
Oh Not giving up has always been hard,
So hard…
But if I do the things the easy way I won’t get far.
Hmm, life hasn’t been very kind to me lately,
Well,
But I suppose it’s a push for moving on,
Oh yeah;
In time the sun’s gonna shine on me nicely,
One day yeah,
Something tells me good things are coming and I ain’t gonna not believe.
I’m looking for freedom,
Looking for freedom;
And to find it, cost me everything I have.
Well I’m looking for freedom,
I’m looking for freedom…
And to find it may take everything I have!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czułem, jakby ciężar świata spoczywał na moich barkach.…
Nacisk, aby złamać lub wycofać się na każdym zakręcie;
Zmierzenie się ze strachem, który odkryłem.;
No telling how all this will work out;
Ale zaszedłem za daleko, żeby się cofnąć.
Szukam wolności.,
Looking for freedom…
A znalezienie go kosztowało mnie wszystko, co mam.
Szukam wolności.,
Looking for freedom…
A znalezienie go może zabrać wszystko, co mam!
I know all too well it don ' t come easy;
Łańcuchy świata wydają się być ciasne;
I try to walk around it,
Ale potknięcie jest takie znajome.;
* Try to get up but the doubt is so strong * ;
There ' s gotta be a wind in my bones…
Szukam wolności.,
Looking for freedom;
A znalezienie go kosztowało mnie wszystko, co mam.
Szukam wolności.,
Szukam wolności.…
A znalezienie go może zabrać wszystko, co mam!
Nie poddanie się zawsze było trudne.,
So hard…
Ale jeśli zrobię to po dobroci, nie zajdę daleko.
Hmm, życie ostatnio nie było dla mnie zbyt miłe,
Cóż ... ,
Ale przypuszczam, że to impuls do pójścia dalej.,
Oh yeah;
In time The sun ' s gonna shine on me nice,
One day yeah,
Coś mi mówi, że nadchodzą dobre rzeczy i nie zamierzam w to nie wierzyć.
Szukam wolności.,
Looking for freedom;
A znalezienie go kosztowało mnie wszystko, co mam.
Szukam wolności.,
Szukam wolności.…
A znalezienie go może zabrać wszystko, co mam!