Anthony J. Shears — Tears in Your Eyes (Sammie's Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tears in Your Eyes (Sammie's Song)", wykonawca: Anthony J. Shears.
Tekst piosenki
As a man I want to say I apologize from me to you
I feel what you’re going through
I understand your struggle
Your pain is a memory I carry with me everywhere
The tears from your eyes gave birth to this song, which gives birth to your hope
Be strong girl
Feel me Hello my name is Denise I’m 19 years old and my boyfriend never listens even
when I say no.
His castle is my prison I wear a crown of thorns
And a satin robe of denial to survive the storm.
He calls me out my name, I swear if I try harder then, I can stop the pain.
But this is not how it works
His jealousy mixed with Erk and Jerk drives him bazerk
And he takes it out on me, lord how could this be Maybe I deserve it, our lives ain’t picture perfect
And at times I feel worthless, but to me it’s worth it Yeah, he puts his hands on me, but he always say he’s sorry
Most times it don’t bother me He loves me, mommy
Mike, roses are red, my eyes black and blue
All my friends tell me I shouldn’t go back to you
«I love you» is something different
When it’s harshly than spoken
Like a thousand little pieces when your heart gets broken.
Come up to meet you
Tell you I’m sorry
You don’t' know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you,
Tell you I set you apart
Hello my name’s Tammy, and I love my babies
Denise’s my first born, but her life all crazy
I don’t know what make that nigga show his love with his hands,
But she won’t leave his ass,
I just don’t understand
She calls me like, momma why love feel like this?
I try to tell her baby love don’t come from a fist.
See at least twice a week we end up ER,
All the doctors and nurses know who we are
The police and paramedics know us by name
Neighbors talk bad about us and don’t treat us the same
See they got a son together but he stays with me Ask grandma, why them kids don’t wanna play with me How come I have to move to your house right down the street
Cuz there’s things at home baby I don’t want you to see
I hide the truth cuz just some things just shouldn’t be said
Denise better leave his ass or she’ll end up dead.
Come up to meet you
Tell you I’m sorry
You don’t' know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you,
Tell you I set you apart
Hello my name’s Mike and with shit like this
Honestly, I don’t know what make me get like this
This woman carried my seed, I mean she’s down for me Despite my faults, I mean this woman’s really down for me I go upside her head, cops wanna treat me like a crook
She need a hospital to go and put money on my books
I’m in a room full of mirrors and all I see is her pain
And I’m standing at the center, but it’s me to blame
How could I hit my baby’s mother
Like I ain’t watch my pops beat my mom’s ass just me and my baby brother
The hypocrisy is crazy, the jealousy runs deep
Got me breaking house windows where my family sleeps
Got me throwin' food in the garbage that my family eats
Got me locked in a 6×9 understand me please
Im sorry for every time I ever cussed or yelled or raised my hand
Now I admit it, cuz I gave you hell
Come up to meet you
Tell you I’m sorry
You don’t know how lovely you are
I had to find you
Tell you I need you
Tell you I set you apart
Tell me your secrets
And ask me your questions
Oh, let’s go back to the start
Running in circles
Come and tails
Heads on a silence
Apart
Nobody said it was easy
It’s such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh, take it back to the start
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako mężczyzna chcę cię przeprosić.
I feel what you ' re going through
Rozumiem twoją walkę.
Twój ból jest wspomnieniem, które niosę ze sobą wszędzie.
Łzy z twoich oczu zrodziły tę piosenkę, która zrodziła Twoją nadzieję
Be strong girl
Mam na imię Denise, mam 19 lat, a mój chłopak nawet nie słucha.
kiedy powiem nie.
Jego zamek jest moim więzieniem noszę cierniową koronę
I satynowa Szata zaprzeczenia, by przetrwać burzę.
Wyzywa mnie po imieniu, przysięgam, że jeśli będę się bardziej starał, powstrzymam ból.
Ale to tak nie działa.
Jego zazdrość zmieszana z Erkiem i palantem doprowadza go do szału.
I wyładowuje się na mnie, panie jak to może być może zasługuję na to, nasze życie nie jest idealne
Czasami czuję się bezwartościowa, ale dla mnie jest tego warta. tak, kładzie na mnie ręce, ale zawsze mówi, że mu przykro.
On mnie kocha, mamusiu.
Mike, róże są czerwone, Moje oczy Czarne i niebieskie
Wszyscy moi przyjaciele mówią mi, że nie powinienem do Ciebie wracać.
"Kocham cię" to coś innego
Kiedy jest szorstkie niż mówione
Jak tysiąc małych kawałków, kiedy złamie ci serce.
Chodź do mnie.
Powiedz, że mi przykro.
Nie wiesz, jaka jesteś urocza.
Musiałem cię znaleźć.
Tell you I need you,
"Tell you I set you apart"
Cześć, mam na imię Tammy i kocham moje dzieci.
Denise jest moją pierworodną, ale jej życie jest szalone.
I don ' t know what make that nigga show his love with his hands,
Ale ona nie zostawi jego tyłka.,
Nie rozumiem.
Mówi do mnie: "Mamo, dlaczego miłość tak się czuje?"
Próbuję jej powiedzieć, że miłość dziecka nie bierze się z pięści.
Co najmniej dwa razy w tygodniu kończymy na ostrym dyżurze.,
Wszyscy lekarze i pielęgniarki wiedzą, kim jesteśmy.
Policja i sanitariusze znają nas z nazwiska.
Sąsiedzi źle o Nas mówią i nie traktują nas tak samo
Widzisz, mają razem syna, ale on zostaje ze mną zapytaj babcię, dlaczego te dzieci nie chcą się ze mną bawić.
Bo w domu są rzeczy, których nie chcę, żebyś widziała.
Ukrywam prawdę, bo niektórych rzeczy nie powinno się mówić.
Denise lepiej zostaw jego tyłek, bo skończy Martwa.
Chodź do mnie.
Powiedz, że mi przykro.
Nie wiesz, jaka jesteś urocza.
Musiałem cię znaleźć.
Tell you I need you,
"Tell you I set you apart"
Cześć, mam na imię Mike.
Szczerze mówiąc, Nie wiem, co mnie do tego skłoniło.
Ta kobieta niosła moje nasienie, to znaczy, że jest dla mnie przygnębiona pomimo moich wad, to znaczy, że ta kobieta jest dla mnie naprawdę przygnębiona idę do jej głowy, gliny chcą traktować mnie jak oszusta
Musi iść do szpitala i postawić pieniądze na moje książki.
Jestem w pokoju pełnym luster i widzę tylko jej ból.
I stoję w centrum, ale to moja wina.
Jak mógłbym uderzyć matkę mojego dziecka?
Jakbym nie patrzył, jak mój ojciec bije mamę w dupę, tylko ja i mój braciszek.
Hipokryzja jest szalona, zazdrość jest głęboka
Przez to wybijam okna w domu, w którym śpi moja rodzina.
Got me throwin ' food in the garbage that my family eat
"Got me locked in a 6×9 understand me please"
Przepraszam za każdym razem, kiedy przeklinałem, krzyczałem, podnosiłem rękę.
Teraz to przyznaję, bo dałem Ci piekło.
Chodź do mnie.
Powiedz, że mi przykro.
You don ' t know how lovely you are
Musiałem cię znaleźć.
Tell you I need you
"Tell you I set you apart"
Zdradź mi swoje sekrety.
And ask me your questions
Oh, let ' s go back to the start
Bieg po kółkach
Come and reils
Heads on a silence
Apart
Nikt nie mówił, że to łatwe.
Szkoda, że się rozstaliśmy.
Nikt nie mówił, że to łatwe.
Nikt nigdy nie powiedział, że to będzie takie trudne.
Oh, take it back to the start