Anthony Phillips — Holy Deadlock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Deadlock", wykonawca: Anthony Phillips.
Tekst piosenki
Where we are, it’s very lonely
There we are, oh God if only
Either one of us would go away
Where we are, is next to nowhere
Even the highway just hates to go there
Nothing in the world could make it stay
Why do we sit here in misery
Is it democracy or just insane?
You and your yen to be high in society
Speaking financially, it looks like rain:
And you say «boy, you better be nice to me
I’ll take what is coming to you
I’ll take all the property too»
Where we are is holy deadlock
God had a nerve when he named it wedlock
Couldn’t he have found another way?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam gdzie jesteśmy, jest bardzo samotnie
O Boże!
Każde z nas odejdzie.
Gdzie jesteśmy, jest blisko niczego
Nawet autostrada nie znosi tam jechać.
Nic na świecie nie sprawi, że zostanie
Dlaczego siedzimy tu w nędzy
Czy to demokracja czy po prostu szaleństwo?
Ty i twoje pragnienie bycia wysoko w społeczeństwie
Mówiąc finansowo, wygląda na to, że pada.:
A ty mówisz " chłopcze, lepiej bądź dla mnie miły
Wezmę to, co ci się należy.
Wezmę też całą posiadłość.»
Gdzie jesteśmy jest święty impas
Bóg miał tupet, kiedy nazwał to ślubem.
Nie mógł znaleźć innego sposobu?