Anthony Phillips — Sistine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sistine", wykonawca: Anthony Phillips.
Tekst piosenki
There’s a light on the sea
And it’s shining for me
'Cos I’m going away on the ocean
Sailor boy, they just said,
Grabbed me out of my bed,
Now my head’s getting giddy with motion.
Don’t you worry, Sweetheart,
I won’t be gone long
I’ll be coming home soon —
I promise.
I will carry your love
Deep inside of me —
When the night time comes
I’ll be yours.
There’s a light on the road
As the train pulls it’s load,
Infant soldiers so keen to get at them.
Mama, send me some socks,
'Cos the rats got the lot
But we’re still singing in two feet of water
Don’t you worry, Sweetheart,
I won’t be gone long
I’ll be coming home soon —
I promise.
I will carry your love
Deep inside of me —
When the night time comes
I’ll be yours.
There’s a light in the sky,
So, at last, it’s goodbye
As we gather our masks at the station.
Pull the throttle out, Jim,
What a beautiful whim,
Now it could be a lengthy vacation.
Don’t you worry, Sweetheart,
I won’t be gone long
I’ll be coming home soon —
I promise.
I will carry your love
Deep inside of me —
When the night time comes
I’ll be yours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a light on the sea #
And it ' s shining for me
'Cos I' m going away on the ocean
Sailor boy, they just said,
Wyciągnął mnie z łóżka.,
Teraz kręci mi się w głowie.
Nie martw się, kochanie.,
"I won' t be gone long"
Niedługo wrócę do domu. —
Obiecuję.
I will carry your love
Deep inside of me —
When the night time comes
Będę Twój.
# There ' s a light on the road #
Jak pociąg ciągnie to jest obciążenie,
Młodzi żołnierze tak bardzo chcą się do nich dobrać.
Mamo, przyślij mi skarpetki.,
'Cos the rats got the lot
/ Align = "left" /
Nie martw się, kochanie.,
"I won' t be gone long"
Niedługo wrócę do domu. —
Obiecuję.
I will carry your love
Deep inside of me —
When the night time comes
Będę Twój.
There ' s a light in the sky,
W końcu się pożegnamy.
Gdy zbierzemy maski na stacji.
Wyciągnij przepustnicę, Jim.,
Co za piękny kaprys.,
Teraz to mogą być długie wakacje.
Nie martw się, kochanie.,
"I won' t be gone long"
Niedługo wrócę do domu. —
Obiecuję.
I will carry your love
Deep inside of me —
When the night time comes
Będę Twój.