Anthony Phillips — Unheard Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unheard Cry", wykonawca: Anthony Phillips.
Tekst piosenki
Pretty baby, in your cradle, smiling sickly,
Hushed and still
Mama loves you, oh how she loves you
But when you cry now, she cannot hear.
And the lights go out on the carousel
Infant innocent, so long, farewell.
Little sad eyes, looking for playthings,
But there’s no brother to play with you.
Stern faces gathered, distant voices murmur,
But no one touches, no one comes near.
And the lights go out on the carousel
Infant innocent, so long, farewell.
Hours pass slowly, restless turning,
For there’s no mother to heal your pain.
Fading surely, you are returning, but will it First be a from a broken heart?
And the lights go out on the carousel
Infant innocent, so long, farewell.
And the lights go out on the carousel
Infant innocent, so life… farewell…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pretty baby, in your cradle, smiling sickly,
/ Align = "left" /
Mama cię kocha, och jak ona cię kocha
Ale kiedy teraz płaczesz, ona nie słyszy.
A światła gasną na karuzeli
Niewinne niemowlę, na razie, Żegnaj.
Little sad eyes, looking for playthings,
Ale nie ma brata, który by się z tobą bawił.
Stern faces gathered, distant voices murmur,
Ale nikt nie dotyka, nikt się nie zbliża.
A światła gasną na karuzeli
Niewinne niemowlę, na razie, Żegnaj.
Godziny mijają powoli, niespokojnie obracając się,
Bo nie ma matki, która uleczy twój ból.
/ Align = "left" /
A światła gasną na karuzeli
Niewinne niemowlę, na razie, Żegnaj.
A światła gasną na karuzeli
Niemowlę niewinne, więc życie ... Żegnaj…