Anthony Rapp — Human Tornado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Tornado", wykonawca: Anthony Rapp.
Tekst piosenki
Before you know it, there she is
Running up on you like a fast gin fizz
Throwing away every goddamn care
Next thing you know she’ll be doubling your dare
Nothing’s gonna stop this little girl, from tearing up the whole great
ass-kicking world
She’s a dynamic, acrobatic, instamatic human tornado
She’ll rip through your room, she’s a human tornado
She’ll cut through your gloom, she’s a human tornado
She’ll forecast your doom, she’s a human tornado
And now she’s giving you a heart attack
And you don’t know if you can pick up her slack
You toss and turn every night and day
She came into your dreams and now you’ve gotta pay
She’s a neverstopping, bare hopping, Power-shopping human tornado
She’ll turn on your lights, she’s a human tornado
She’ll read you your rights, she’s a human tornado
She’ll twist up you kites, she’s a human tornado
She’ll blow you around, she’s a human tornado
She’ll wipe off your frown, she’s a human tornado
She’ll never come down, she’s a human tornado
She’ll derail your train, she’s a human tornado
She’ll cure your migraine, she’s a human tornado
She’ll unclog your drain, she’s a human tornado
She’ll ransack your heart, she’s a human tornado
She’ll make you feel smart, she’s a human tornado
She’ll sell all your art, she’s a human tornado
She’ll forget your name, she’s a human tornado
She’ll win at your game, she’s a human tornado
She’s one righteous dame, she’s a human tornado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim się obejrzysz, oto i ona.
"Running up on you like a fast gin fizz"
/ Align = "left" /
Za chwilę podwoi twoje wyzwanie.
Nic nie powstrzyma tej małej dziewczynki, przed rozerwaniem całego wielkiego
ass-kicking world
To dynamiczne, akrobatyczne, instamatyczne ludzkie tornado.
Przedziera się przez twój pokój, to ludzkie tornado.
Przetnie Twój mrok, to ludzkie tornado.
# She 'll premend your doom, she' s a human tornado #
A teraz przyprawia Cię o atak serca.
I nie wiesz, czy możesz jej pomóc.
Rzucasz i obracasz się co noc i dzień
Przyszła do twoich snów i teraz musisz za to zapłacić.
Ona jest niekończącym się, nagim skaczącym, kupującym energię ludzkim tornadem.
# She 'll turn on your lights, she' s a human tornado #
Przeczyta Ci twoje prawa, to ludzkie tornado.
# She 'll twist up you Latawce, she' s a human tornado #
# She 'll blow you around, she' s a human tornado #
Zetrze Ci zmarszczki, to ludzkie tornado.
Nigdy nie zejdzie, to ludzkie tornado.
Wykolei Twój pociąg, to ludzkie tornado.
Wyleczy Twoją migrenę, to ludzkie tornado.
Odetnie Ci odpływ, to ludzkie tornado.
Ona przetrzepie twoje serce, ona jest ludzkim tornadem
# She 'll make you feel smart, she' s a human tornado #
Ona sprzeda całą twoją sztukę, jest ludzkim tornadem
Zapomni Twoje imię, to ludzkie tornado.
Wygra w twojej grze, to ludzkie tornado.
/ Align = "left" /