Anthrax — American Pompeii tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Pompeii", wykonawca: Anthrax.
Tekst piosenki
I try to imagine the best place I’ve been
Can I go back again?
Open my eyes, what was no longer exists,
I can’t go back again
I like to pretend that nothing has changed
And never went too far
But it started to lose me like a four-hour movie
I’d already seen
Holding onto my memory of what this used to be Holding onto my memory of you
Sometimes I tell myself that things are O.K.
Another lie but it makes me feel better
Never as old as I was today
I’m gonna breakdown
In American Pompeii
In American Pompeii
Break myself just to live this way
Never as old, as I was today
American Pompeii
Look in my eyes and see how sick I feel
About what you’ve become
Filthy and twisted like you never existed
I know what you were
Your beauty forgotten under mountains of schism
I don’t want to climb
Giving up my memory of what this used to be Giving up my memory of you
Sometimes I tell myself that things are O.K.
Another lie but it makes me feel better
Never as old as I was today
I’m gonna breakdown
In American Pompeii
In American Pompeii
Break myself just to live this way
Never as old, as I was today
American Pompeii
Try to imagine the best place I’ve been
Can I go back again
Open my eyes it just no longer exists
I can’t go back again
I’m giving up my memory of what this used to be Giving up my memory of you
Main Solo: Charlie
Solo Tag: Mike Tempesta
Shaker: Scott
Bongos: Charlie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się wyobrazić sobie najlepsze miejsce, w którym byłem.
Mogę wrócić?
Otwórz oczy, co już nie istnieje.,
I can ' t go back again
Lubię udawać, że nic się nie zmieniło.
And never went too far
Ale to zaczęło mnie tracić jak czterogodzinny film
I ' d already seen
Trzymając się mojej pamięci o tym, co kiedyś trzymało się mojej pamięci o Tobie.
Czasami wmawiam sobie, że wszystko jest w porządku.
Kolejne kłamstwo, ale to sprawia, że czuję się lepiej.
"Never as old as I was today"
I ' m gonna breakdown
W Amerykańskich Pompejach
W Amerykańskich Pompejach
"Break myself just to live this way"
Nigdy nie byłem tak stary, jak dzisiaj.
Pompeje Amerykańskie
Spójrz mi w oczy i zobacz, jak źle się czuję.
O tym, czym się stałeś
Brudny i pokręcony, jakbyś nigdy nie istniał.
Wiem, czym byłeś.
Twoje piękno zapomniane pod górami schizmy
Nie chcę się wspinać.
Rezygnuję z pamięci o tym, co kiedyś było rezygnacją z mojej pamięci o Tobie.
Czasami wmawiam sobie, że wszystko jest w porządku.
Kolejne kłamstwo, ale to sprawia, że czuję się lepiej.
"Never as old as I was today"
I ' m gonna breakdown
W Amerykańskich Pompejach
W Amerykańskich Pompejach
"Break myself just to live this way"
Nigdy nie byłem tak stary, jak dzisiaj.
Pompeje Amerykańskie
Spróbuj wyobrazić sobie najlepsze miejsce, w którym byłem.
"Can I go again"
Otwórz moje oczy. to już nie istnieje.
I can ' t go back again
Rezygnuję z mojej pamięci o tym, co kiedyś było rezygnacją z mojej pamięci o Tobie.
Główne Solo: Charlie
Solo Tag: Mike Tempesta
Shaker: Scott
Bongosy: Charlie