Anthrax — In a Zone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In a Zone", wykonawca: Anthrax.
Tekst piosenki
I№m standing on a ledge cold and naked
Will someone come and offer me their help
Sometimes I forget my medication
Sometimes I forget to pray
I№ll make it through this fuckin№ day
I№m unconscious, drunk and blinded
Count to ten and then I unwind it
I№m unconscious, drunk and blinded
Take a deep breath and then I unwind it
I№m wearing out my skin I№m under pressure
Pressure makes me burn it makes me ache
Sometimes I want to burn the things that make me…
Sometimes I stop myself too late
It№s written all cross my face
I№m unconscious, drunk and blinded
Count to ten and then I unwind it
I№m unconscious, drunk and blinded
Take a deep breath and then I unwind it Wired, wired
I№m in a zone, I№m in a zone, I№m in a zone
This is how I live
I never have to justify my actions
Scathing rhetoric my saving grace
Sometimes I really think that it№s too noisy
Sometimes I have to hit myself
Words can kill as well as help
I№m unconscious, drunk and blinded
Count to ten and then I unwind it
I№m unconscious, drunk and blinded
Take a deep breath and then I unwind it Wired, wired
I№m in a zone, I№m in a zone, I№m in a zone
This is how I live
You can№t touch me, ever
Fear burns at my touch
Standing on a ledge will you come and help
Will you burn yourself, would you help me then
Fear burns at my touch, in its wake
An ugly jagged scar across your face
I№m unconscious, I№m unconscious, I№m unconscious, I№m
Unconscious
Count to ten, I№m unconscious
Take a deep breath and then I unwind it Wired, wired
I№m in a zone, I№m in a zone, I№m in a zone, This is how I …
How I live, how I live, how I live, how I live
I№m in a zone, I№m in a zone, I№m in a zone, this is how I live
Main Solo: Paul Crook
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na gzymsie zimna i naga
Czy ktoś przyjdzie i zaoferuje mi swoją pomoc?
Czasami zapominam o lekach.
Czasami zapominam się modlić.
Przeżyję ten pieprzony dzień.
Jestem nieprzytomny, pijany i oślepiony.
Policz do dziesięciu, a potem odpręż się.
Jestem nieprzytomny, pijany i oślepiony.
Weź głęboki oddech i odpręż się.
Noszę skórę pod presją.
Presja sprawia, że Palę to sprawia, że cierpię
Sometimes I want to burn the things that make me…
Czasami zatrzymuję się zbyt późno.
"It' s written all cross my face"
Jestem nieprzytomny, pijany i oślepiony.
Policz do dziesięciu, a potem odpręż się.
Jestem nieprzytomny, pijany i oślepiony.
Weź głęboki oddech, a potem odpręż się.
Jestem w strefie, jestem w strefie, jestem w strefie
This is how I live
Nigdy nie muszę usprawiedliwiać swoich czynów.
Złośliwa retoryka, moja łaska ocalenia.
Czasami myślę, że to zbyt hałaśliwe.
Czasami muszę się uderzyć.
Słowa mogą zabić jak i pomóc
Jestem nieprzytomny, pijany i oślepiony.
Policz do dziesięciu, a potem odpręż się.
Jestem nieprzytomny, pijany i oślepiony.
Weź głęboki oddech, a potem odpręż się.
Jestem w strefie, jestem w strefie, jestem w strefie
This is how I live
You can not touch me, ever
Fear burns at my touch
Stojąc na gzymsie, pomożesz mi?
Poparzysz się, pomożesz mi?
Strach płonie w moim dotyku, w jego ślad
Brzydka, postrzępiona blizna na twojej twarzy
Jestem nieprzytomny, jestem nieprzytomny, jestem nieprzytomny, jestem nieprzytomny.
Podświadomość
Policz do dziesięciu, jestem nieprzytomny.
Weź głęboki oddech, a potem odpręż się.
I№m w strefie, I№m w strefie, I№m w strefie, tak jest I …
Jak żyję, jak żyję, jak żyję, jak żyję
Jestem w strefie, jestem w strefie, jestem w strefie, tak żyję
Główne Solo: Paul Crook