Anthriel — Controversial Euphoria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Controversial Euphoria", wykonawca: Anthriel.
Tekst piosenki
This life has stoned my fallen tears
To the path I grumble everyday
Runnin' through the rolling stones
away from the shades of gray
Controversial euphoria
rushing throught my head
The last piece of humanity
hanging by a thread
All this time, I wanted night to take me
far away in it’s soothing grace,
but now’s the time I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Taken away from my safe and sound cell
where I sheltered my poor soul
Lost inside this delirium
Will I be safe out here?
Trapped inside this panic,
I nearly lost myself again
The last scent of security
like the dust in the wind
All this time I wanted night to take me
far away from this hellish pain,
but now’s the time when I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Rain falls, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Let the rain fall, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Come the day
Tłumaczenie tekstu piosenki
This life has stoned my fallen tears
Do ścieżki, którą codziennie narzekam
Runnin ' through the rolling stones
z dala od odcieni szarości
Kontrowersyjna euforia
/ align = "left" /
The last piece of humanity
hanging by a thread
/ Align = "left" /
far away in it ' s soothing grace,
ale teraz muszę opuścić cienie.
of night behind
Come the day
I ' m crawling on my knees, under thy clouds
/ Align = "left" /
Tak zagubiony w sobie
/ Align = "left" /
"Wash away this pain"
Zabrano z mojej bezpiecznej celi
gdzie chroniłem moją biedną duszę
"Lost inside this delirium"
Będę tu bezpieczna?
W pułapce tej paniki,
Znów prawie się zatraciłem.
Ostatni zapach bezpieczeństwa
like the dust in the wind
All this time I wanted night to take me
daleko od tego piekielnego bólu,
ale teraz jest czas, kiedy muszę opuścić cienie.
of night behind
Come the day
I ' m crawling on my knees, under thy clouds
/ Align = "left" /
Tak zagubiony w sobie
/ Align = "left" /
"Wash away this pain"
Deszcz pada, niech zmyje mój ból
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Niech deszcz spadnie, niech zmyje mój ból
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Come the day