Anti-Flag — I Don't Need Anybody tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Need Anybody", wykonawca: Anti-Flag.

Tekst piosenki

I don’t need anybody
Hey!
I feel I’ll rip your heart as though as I’m already drugged
Been searched through
Been lied to Going out tonight
Onto to you
Nothing you can say
Voices say «rip your heart»
They’re on their way
Now boy, I’m watching me Boy, what are the odds?
They’re saying «Murder me»
Till I’m behind bars
They’re drunk
That’ll suck
Got our stuff in the van
One night stand
May I join you in the shade?
And collect sun
Don’t you want to murder, kill?
We don’t own a gun
Don’t charge your TV set
The sunlight just has passed
They won’t take you down
'Till someone else is left
Know what makes you?
You’ll never even know
Who, what, god, am I?
And something more
Take me out of the backwards summit
Not anymore
Not anymore
I had you on TV
You walked away.
Told me «It's not your heart»
Gave it away
You want to tell me though
You’d take me back.

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don ' t need anyone
Hej!
Czuję, że wyrwę ci serce, jakbym już była naćpana.
Przeszukiwano
/ Align = "left" /
"Onto to you"
Nothing you can say
Voices say " rip your heart»
Są w drodze.
Teraz chłopcze, obserwuję mojego chłopca, jakie są szanse?
Mówią: "Zabij mnie".»
Dopóki nie będę za kratkami
Są pijani.
To będzie do bani.
Mamy nasze rzeczy w vanie.
One night stand
Mogę dołączyć do Ciebie w cieniu?
I zbierz słońce
Nie chcesz zabić, zabić?
Nie mamy broni.
Nie ładuj telewizora.
Słońce właśnie minęło.
Nie zdejmą Cię.
/ Align = "left" /
Wiesz, co Cię czyni?
Nigdy się nie dowiesz.
Kim, czym, Boże, jestem?
I jeszcze coś.
Take me out of the backwards summit
Już nie.
Już nie.
Widziałem cię w telewizji.
Odszedłeś.
Powiedział mi "to nie twoje serce»
Give it away
Chcesz mi powiedzieć?
Przyjmiesz mnie z powrotem.