Anti-Flag — I'm Feeling Slightly Violent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Feeling Slightly Violent", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
I’m feeling slightly violent
I’m feeling slightly pissed
All my dreams in ruins
All my trusts were crushed
You don’t even fucking know
What the hell is going on Now they’re gonna take it; tear it up Ask if there was something wrong
It didn’t have to be like this
When I think about what we had
And what you threw away
It hurts me sad and slowly
If anything, you’re gonna pay
I don’t want to hurt you
I just want you to see
Oh, the fucking agony
We all have a voice
But I guess they’re hard to hear
Don’t know what to do Never
Now I feel so alone
I just don’t know what to do Well now it’s time to go In the end all is lost
A little bit left behind
I never wanted to fall apart like that
I never wanted to lose your love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się trochę brutalnie.
Czuję się lekko wkurzony.
Wszystkie moje marzenia w gruzach
Wszystkie moje fundusze zostały zniszczone.
Nawet, kurwa, nie wiesz.
Co się dzieje, do cholery, teraz to zabiorą, podrą, spytają, czy coś jest nie tak.
Nie musiało tak być.
When I think about what we had
I to, co wyrzuciłeś
Boli mnie smutno i powoli
Jeśli już, to zapłacisz.
Nie chcę cię skrzywdzić.
Chcę tylko, żebyś zobaczyła
Oh, the fucking agony
Wszyscy mamy głos.
Ale chyba trudno je usłyszeć.
Don ' t know what to do Never
Teraz czuję się taka samotna
I just don 't know what to do Well now it' s time to go In the end all is lost
A little bit left behind
Nigdy nie chciałem się tak załamać.
Nigdy nie chciałem stracić Twojej miłości.