Anti-Flag — Nbc (No Blood-Thirsty Corporations) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nbc (No Blood-Thirsty Corporations)", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
I herad a man on the radio saying, «we're facing an economic hell»
It creates a vision in my head of ten thousand kids sent off to kill
Theres always a voice that says, «you've got a choice»
But a choice between shit is still shit!
Resistance, Resistance
I won’t be used
By a fascist corporation, a rightwing politician,
I’m not a slave, not a tool, fuck you!
I’ve got an idea in my head and I know it is nothing new
But it seems to me a better plan than being used, and being screwed
Think your safe to spread your hate from behind your iron gate’s
Your walls will never be strong enough to keep us down
Sometimes there is not a choice, like when your backs against the wall
So it’s better to make a move, before they’ve set you up to fall
SO YOU… so you better organize
SO YOU… so you better open eyes
SO YOU… so you better sound out loud the call
Before you find your back is up against the wall
THEIR fucking wall
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Mamy do czynienia z ekonomicznym piekłem".»
To tworzy wizję w mojej głowie dziesięciu tysięcy dzieci wysłanych, by zabić
Zawsze jest głos, który mówi, " masz wybór»
Ale wybór między gównem jest nadal gównem!
Oporowo, Oporowo
Nie dam się wykorzystać.
Przez faszystowską korporację, prawicowego Polityka,
Nie jestem niewolnikiem, nie narzędziem, pierdol się!
Mam pomysł w głowie i Wiem, że to nic nowego.
Ale wydaje mi się, że to lepszy plan niż być wykorzystywanym i wydymanym.
Myśl o swoim bezpieczeństwie, by szerzyć nienawiść zza żelaznych wrót.
Twoje mury nigdy nie będą wystarczająco silne, by nas powstrzymać.
Czasami nie ma wyboru, jak wtedy, gdy plecami do ściany
Więc lepiej wykonać ruch, zanim ustawią Cię na upadek.
Więc lepiej zorganizuj
Więc lepiej otwórz oczy.
Więc ... więc lepiej zrób to głośno.
/ Align = "left" /
Ich pierdolony MUR