Anti-Flag — Rock The Boat tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock The Boat", wykonawca: Anti-Flag.

Tekst piosenki

Where arrogance and ignorance stand boldly hand in hand
No tremors of resistance rock this once insurgent land
With IV´s to the TV we sit idly by and cheer as we interrupt this program with
a brand new brand of beer
She ends up in the kitchen finishing the plates bitching our protesters,
how they don´t appreciate
The freedom in this country, her husband clears, his throat
«if they really loved America, they wouldn´t rock the boat»
You say our freedom´s founded in our willingness to fight
So why oppose the fight for change by saying it´s not right
The precept of democracy´s to be the people´s rule
If you won´t rule your government, they´ll use as their tool

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie arogancja i ignorancja stoją śmiało ręka w rękę
Nie trzęsie się skała oporu na tej niegdyś powstańczej ziemi
Z IVs do TV siedzimy bezczynnie i wiwatujemy jak przerywamy ten program z
nowa marka piwa
Kończy w kuchni, wykańczając talerze, użalając się nad protestującymi.,
jak oni nie doceniają
Wolność w tym kraju, jej mąż oczyszcza gardło,
"gdyby naprawdę kochali Amerykę, nie kołysaliby łodzią»
Mówisz, że nasza wolność opiera się na naszej gotowości do walki
Więc dlaczego sprzeciwiać się walce o zmiany mówiąc, że to nie jest w porządku
Zasada demokracji, by rządzić ludem
Jeśli nie chcesz rządzić swoim rządem, użyją ich jako narzędzia