Anti-Flag — Sky Is Falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sky Is Falling", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
I see my future straight in front of me
A super structure blown to smithereens
It’s getting hard to hold to hope these days
I know it’s much too late
Blasted lives lay in the debris
Blasted hearts where there once were dreams
Right now it’s dark
And this is just the start
I know it’s much too late
I know it’s much too late
I know it’s much too late
In the blink of an eye…
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
But there’s no escape
There is no past or future
I fell like I’m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
In disbelief wearin' a lost blank stare
There’s no help coming because no one cares
The world just sit by, waiting for us to die…
I know it’s much too late
Counter Insurgent or insurgency
Religious, ethnic or sectarian seeds
Manipulation, born out of total greed
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
But there’s no scape
There is no past or future
I feel like I’m gonna drown
When the sky falls down
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
But there’s no scape
There is no past or future
I feel like I’m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
(Skies fall, skies fall, skies fall, skies…)
I know it’s much too late (Skies fall, skies fall, skies fall)
All gone in the blink of an eye (In the blink of an eye)
I know it’s much too late (Skies fall, skies fall, skies fall)
I know it’s much too late
In the blink of an eye
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
But there’s no escape
There’s no past or future
I feel like I’m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
But there’s no escape
There’s no past or future
I feel like I’m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę swoją przyszłość przede mną.
Super struktura wysadzona w powietrze
Ciężko jest mieć nadzieję.
Wiem, że już za późno.
/ Align = "left" /
Przeklęte serca, gdzie kiedyś były sny
Teraz jest ciemno.
A to dopiero początek.
Wiem, że już za późno.
Wiem, że już za późno.
Wiem, że już za późno.
W mgnieniu oka…
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
Ale nie ma ucieczki.
Nie ma przeszłości ani przyszłości
I fell like I ' m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
In disbelief wearin ' a lost blank stare
Nie ma pomocy, bo nikogo to nie obchodzi.
Świat tylko siedzi i czeka, aż umrzemy.…
Wiem, że już za późno.
Przeciw powstańcom lub powstańcom
Nasiona religijne, etniczne lub sekciarskie
Manipulacja, zrodzona z totalnej chciwości
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
/ Align = "left" /
Nie ma przeszłości ani przyszłości
I feel like I ' m gonna drown
When the sky falls down
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
/ Align = "left" /
Nie ma przeszłości ani przyszłości
I feel like I ' m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down
(Skies fall, skies fall, skies fall, skies…)
I know it ' s much too late (Skies fall, skies fall, skies fall)
All gone in the blink of an eye (w mgnieniu oka)
I know it ' s much too late (Skies fall, skies fall, skies fall)
Wiem, że już za późno.
W mgnieniu oka
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
Ale nie ma ucieczki.
Nie ma przeszłości ani przyszłości
I feel like I ' m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
The sky is falling down
Falling down on me Searching for a way out
Ale nie ma ucieczki.
Nie ma przeszłości ani przyszłości
I feel like I ' m gonna drown
When the sky falls down
When the sky falls down
Sky falls down