Anti-Flag — That's Youth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's Youth", wykonawca: Anti-Flag.
Tekst piosenki
We were just hanging on the corner, after skating for a few
We were just killing time looking for something new
Then someone came 'long with a guitar, and we just started to play
And we sang Clash songs and the songs of our lives until late into the night
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
We’d only been friends for a short time, but in just an hour or two
It was like we’d been friends our entire lives though
And I was so in love with you, but not sure if I should say it But then I thought, «Yeah, I’m scared and I don’t know if I should, but I’ll do it anyway!»
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
When all you hear is that, «you can’t,"or «give up,"or «you're a fool»
And you’re so sick of all the in crowd and trying to be cool
And still you don’t, still you don’t know what to do…
But in the end you do your own thing, and you tell 'em to get screwed!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
That’s youth… That's all… that's all!!! That’s all… that's all!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzieliśmy sobie na rogu, po jeździe na łyżwach.
Zabijaliśmy czas szukając czegoś nowego.
Potem ktoś przyszedł z gitarą i zaczęliśmy grać.
And we sang Clash songs and the songs of our lives until late into the night
To młodość ... to wszystko ... to wszystko!!! To wszystko ... to wszystko!!!
To młodość ... to wszystko ... to wszystko!!! To wszystko ... to wszystko!!!
Byliśmy przyjaciółmi tylko przez krótki czas, ale w ciągu godziny lub dwóch
To było tak, jakbyśmy byli przyjaciółmi przez całe życie.
Byłam w tobie bardzo zakochana, ale nie byłam pewna, czy powinnam to powiedzieć, ale potem pomyślałam: "tak, boję się i nie wiem, czy powinnam, ale i tak to zrobię!»
To młodość ... to wszystko ... to wszystko!!! To wszystko ... to wszystko!!!
To młodość ... to wszystko ... to wszystko!!! To wszystko ... to wszystko!!!
Kiedy słyszysz tylko "nie możesz" albo "poddaj się" albo "jesteś głupcem"»
A Ty masz dość tego tłumu i próbowania być fajnym.
I wciąż nie wiesz, wciąż nie wiesz co robić…
Ale w końcu robisz swoje i każesz im dać się wydymać!!!
To młodość ... to wszystko ... to wszystko!!! To wszystko ... to wszystko!!!
To młodość ... to wszystko ... to wszystko!!! To wszystko ... to wszystko!!!