Anti-Nowhere League — Animal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal", wykonawca: Anti-Nowhere League.
Tekst piosenki
Hello Mrs Shaw
Could I borrow your lawnmower?
Or parts of your body
Why? Why me?
Why am I so lonely?
I’m an animal
I’m a sexual pervert, an animal
A living abortion
I’m an animal, nobody’s hero
An animal, I’m your next door neighbour
Everybody hates me Why am I so ugly?
I’m an animal
I’m a sexual pervert, an animal
I’m a living abortion
I’m an animal, I’m nobody’s hero
I’m an animal, I’m your next door neighbour
Everybody scorns me My wife — she doesn’t know me
I’m an animal
I’m an animal
I’m an animal
I’m an animal, I’m your next door neighbour
Everybody shuns me Why am I so dirty?
I dream of naked ladies leaping over me I like peeping through holes in public lavatories
Domineering women in thigh-high boots
Tying me up, whipping me!
Somebody help me!
I’ve lost my sanity
I’m an animal
I’m a sexual pervert, an animal
I’m a living abortion
I’m an animal, I’m nobody’s hero
I’m an animal, I’m your next door neighbour
No sex for me!
You, you made me You scorned my body
You degraded me You twisted my mind
You made me unkind
You fed on my cravings
You persecuted me You don’t understand
You!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witam, Pani Shaw.
Mogę pożyczyć Twoją kosiarkę?
Lub części ciała
Dlaczego? Dlaczego ja?
Dlaczego jestem taka samotna?
Jestem zwierzęciem.
Jestem seksualnym zboczeńcem, zwierzęciem.
Żywa aborcja
Jestem zwierzęciem, niczyim bohaterem
Zwierzę, jestem twoim sąsiadem.
Wszyscy mnie nienawidzą Dlaczego jestem taka brzydka?
Jestem zwierzęciem.
Jestem seksualnym zboczeńcem, zwierzęciem.
Jestem żywą aborcją.
Jestem zwierzęciem, niczyim bohaterem
Jestem zwierzęciem, jestem twoim sąsiadem
Wszyscy gardzą mną moja żona-ona mnie nie zna
Jestem zwierzęciem.
Jestem zwierzęciem.
Jestem zwierzęciem.
Jestem zwierzęciem, jestem twoim sąsiadem
Wszyscy mnie unikają. Dlaczego jestem taka brudna?
Marzę o nagich kobietach skaczących po mnie. Lubię podglądać dziury w publicznych toaletach.
Dominujące kobiety w wysokich butach
Zwiąż mnie, biczuj mnie!
Niech mi ktoś pomoże!
Straciłem poczytalność.
Jestem zwierzęciem.
Jestem seksualnym zboczeńcem, zwierzęciem.
Jestem żywą aborcją.
Jestem zwierzęciem, niczyim bohaterem
Jestem zwierzęciem, jestem twoim sąsiadem
Żadnego seksu dla mnie!
Ty, ty mnie stworzyłeś wzgardziłeś moim ciałem
Zdegradowałeś mnie, wykręciłeś mój umysł.
You made me unkind
Żywiłeś się moimi pragnieniami.
Prześladowałeś mnie, nie rozumiesz.
Ty!