Anti-Nowhere League — Medication tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Medication", wykonawca: Anti-Nowhere League.
Tekst piosenki
Ah, please don’t inject me, inspect me or protect me,
'Cuz I wont be a problem anymore.
I’ll be a good little boy, I’ll be your perfect little toy,
But please, don’t inject me anymore!
Medication — It’s time for your medication.
Ah, the needle feels so thick, and these pills they make me sick,
So you know I’ll be a good boy here today.
And I promise not to run, or go searching for the sun.
So please, lock me up and go away!
Medication — It’s time for your medication.
(Don't be difficult now — we don’t want to get the doctor do we?)
And when I’m old and grey, we will all look back and say;
Oh it’s been such a lovely, lovely day.
But don’t be so assured, if you think that I am cured.
So inject me once again, for the/that good old days!
(Medication) — It’s time for my medication! — (It's time for your medication).
(?) — (?)down the hole — (hold him down nurse, hold him down). — (?) — (?
)down the hole
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę, nie wstrzykiwaj mi, nie kontroluj mnie ani nie Chroń.,
Bo nie będę już problemem.
I 'll be a good little boy, I' ll be your perfect little toy,
Ale proszę, nie wstrzykiwaj mi więcej!
Leki-czas na twoje leki.
Igła jest taka gruba, a te pigułki sprawiają, że niedobrze mi.,
Więc wiesz, że będę dziś grzecznym chłopcem.
I obiecuję nie uciekać, ani nie szukać słońca.
Więc proszę, Zamknij mnie i odejdź!
Leki-czas na twoje leki.
(Nie utrudniaj teraz-nie chcemy lekarza, prawda?)
A kiedy będę stara i Siwa, wszyscy spojrzymy za siebie i powiemy:;
To był taki cudowny dzień.
Ale nie bądź taki pewny, jeśli uważasz, że jestem wyleczony.
Więc wstrzyknij mi jeszcze raz, za stare dobre czasy!
- Czas na moje leki! - (Czas na twoje leki).
(?) — (?) down the hole - (hold him down, hold him down). — (?) — (?
) down the hole