Antifreeze — Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anymore", wykonawca: Antifreeze.
Tekst piosenki
You made me give up on you.
It’s hard to say but it’s true.
It’s how I feel because
I dont know you anymore.
I think of what you’ve become,
and all the things that you’ve done.
I close my eyes because
I dont know you.
Well it’s all I can say,
I’m redundant today,
but it’s all I can do anymore.
My feelings are numb.
It’s over, it’s done.
Forevermore.
I listen to lies that you say,
you’re giving me new ones each day.
But now that’s over 'cause
I dont trust you anymore.
Excuses stacked to the sky,
I let you pile them so high.
Now I know better 'cause
I dont trust you anymore.
You can’t manipulate me.
Nothing you say I’ll believe.
I see right through you and
I won’t take that anymore.
I go through times in my head,
where I’ve been thrown and mislead,
Never again because
I won’t take that.
Well it’s all I can say,
I’m redundant today,
but it’s all I can do anymore.
My feelings are numb.
It’s over, it’s done.
Forevermore.
Go away.
It’s over with you and every day
I go more insane
just living with you.
Hey, there’s the door,
You know what it’s for.
Dont trouble me anymore.
Well it’s all I can say,
I’m redundant today,
but it’s all I can do anymore.
My feelings are numb.
It’s over, it’s done.
Forevermore.
Go away.
It’s over with you and every day
I go more insane
just living with you.
Hey, there’s the door
So just go away.
It’s over with you and every day
I go more insane
just living with you.
Hey, there’s the door,
You know what it’s for.
Dont trouble me anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez Ciebie zrezygnowałem z Ciebie.
Trudno powiedzieć, ale to prawda.
Tak się czuję, bo
Już cię nie znam.
I think of what you ' ve become,
i wszystkie rzeczy, które zrobiłeś.
Zamykam oczy, ponieważ
Nie znam cię.
To wszystko, co mogę powiedzieć.,
Jestem dziś zbędny.,
ale to wszystko, co mogę zrobić.
Moje uczucia są odrętwiałe.
To koniec.
Na zawsze.
I listen to lies that you say,
codziennie dajesz mi nowe.
Ale to już koniec, bo
Już Ci nie ufam.
Excuses stacked to the sky,
Pozwoliłem ci je ułożyć tak wysoko.
Now I know better ' cause
Już Ci nie ufam.
Nie możesz mną manipulować.
W nic, co powiesz, nie uwierzę.
Przejrzałem Cię na wylot.
Nie zniosę tego więcej.
I go through times in my head,
"where I' ve been throwed and mislead",
Nigdy więcej, ponieważ
Nie wezmę tego.
To wszystko, co mogę powiedzieć.,
Jestem dziś zbędny.,
ale to wszystko, co mogę zrobić.
Moje uczucia są odrętwiałe.
To koniec.
Na zawsze.
Odejdź.
To koniec z Tobą i każdego dnia
I go more insane
mieszkam z tobą.
Hej, tam są drzwi.,
Wiesz do czego to służy.
Nie kłopocz mnie więcej.
To wszystko, co mogę powiedzieć.,
Jestem dziś zbędny.,
ale to wszystko, co mogę zrobić.
Moje uczucia są odrętwiałe.
To koniec.
Na zawsze.
Odejdź.
To koniec z Tobą i każdego dnia
I go more insane
mieszkam z tobą.
Hej, tam są drzwi.
Więc odejdź.
To koniec z Tobą i każdego dnia
I go more insane
mieszkam z tobą.
Hej, tam są drzwi.,
Wiesz do czego to służy.
Nie kłopocz mnie więcej.