Antifreeze — Birthday Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birthday Weekend", wykonawca: Antifreeze.
Tekst piosenki
Don’t leave me, not like this
I’ve longed for you since our first kiss
There was a time when I thought
You’d care for me no matter what
Why did you give up? I’ll never know
I know it was hard. All we had was the phone
Although we had pain, I can tell you it’s
better than being alone
I thought you wanted this
I hope so because you broke my heart for this
I curse my thoughts, they favor you
So does my heart. I curse that too.
With all it’s pain and all it’s cost
Who says it’s best to have loved and lost?
And this is my heartfelt goodbye,
You hello hell.
Although you may forget, you’ll be with me till death.
Because no matter what comes good or bad,
You never stop loving someone.
Don’t think you’ve ruined me.
I am stronger for this.
But I’ll still think of you
After you forget I exist.
Although I’ll try to forget to save pain,
You’ll always be inside my head.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zostawiaj mnie, nie w ten sposób.
Tęskniłem za tobą od naszego pierwszego pocałunku.
Był czas, kiedy myślałem,
Troszczysz się o mnie bez względu na wszystko.
Dlaczego się poddałeś? I ' ll never know
Wiem, że było ciężko. Mieliśmy tylko telefon.
Chociaż odczuwaliśmy ból, mogę ci powiedzieć, że to
better than being alone
Myślałem, że tego chcesz.
Mam nadzieję, bo złamałeś mi serce.
Przeklinam moje myśli, one sprzyjają Tobie.
Tak jak moje serce. To też przeklinam.
With all it 's pain and all it' s cost
Kto powiedział, że najlepiej jest kochać i stracić?
A to jest moje serdeczne pożegnanie,
Witaj piekle.
Chociaż możesz zapomnieć, będziesz ze mną aż do śmierci.
Bo bez względu na to, co jest dobre czy złe,
Nigdy nie przestajesz kogoś kochać.
Nie myśl, że mnie zniszczyłeś.
Jestem do tego silniejsza.
But I ' ll still think of you
Po tym jak zapomnisz, że istnieję.
Chociaż postaram się zapomnieć o bólu.,
Zawsze będziesz w mojej głowie.