АНТИМАТЕРИЯ — Я в своём холодном маленьком аду tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я в своём холодном маленьком аду", wykonawca: АНТИМАТЕРИЯ.
Tekst piosenki
Осень, лето — всё здесь одного цвета,
В чёрный ящик спрятались
Прошлое с настоящим,
И радость, и горе, и стишок на сером заборе
О грустной Lovestory,
В нём кто-то сегодня менял слова,
За забором, наверное, настала весна…
Век одно и то же,
Нет конца, нет края,
Жизнь не тянет вверх, не ползёт ко дну.
Днём и ночью сам с собой
В неё играю
Я в своём холодном, маленьком аду…
Осень, лето — всё здесь одного цвета,
Всё и сразу в проводов оголённых фазу.
Даже боли нету. И некого за это
Даже призвать к ответу.
За окном весна, знаю точно —
Отсюда нужно валить, причём срочно…
Век одно и то же,
Нет конца, нет края,
Жизнь не тянет вверх, не ползёт ко дну.
Днём и ночью сам с собой
В неё играю
Я в своём холодном, маленьком аду…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesień, lato - wszystko tutaj w tym samym kolorze,
Ukryli się w czarnej skrzynce
Przeszłość z teraźniejszością,
I radość, i smutek, i wiersz na szarym ogrodzeniu
O smutnej Lovestory,
W nim ktoś dziś zmienił słowa,
Za płotem prawdopodobnie przyszła wiosna…
Wiek jest taki sam,
Bez końca, bez krawędzi,
Życie nie ciągnie się w górę, nie czołga się na dno.
Dzień i noc sam ze sobą
Gram w nią
Jestem w moim zimnym, małym piekle…
Jesień, lato - wszystko tutaj w tym samym kolorze,
Wszystko i na raz w przewody gołe fazy.
Nawet nie boli. I nie ma za to nikogo.
Nawet wezwać do odpowiedzi.
Za oknem wiosna, wiem na pewno —
Musimy się stąd wydostać.…
Wiek jest taki sam,
Bez końca, bez krawędzi,
Życie nie ciągnie się w górę, nie czołga się na dno.
Dzień i noc sam ze sobą
Gram w nią
Jestem w moim zimnym, małym piekle…