antimatter — Psalms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Psalms", wykonawca: antimatter.
Tekst piosenki
Poor boy he knows he’s alive, he’s afraid to learn,
He don’t want to get where he’s going cos he thinks he’s gonna burn,
He can’t handle being born in the middle of a big black line,
No matter where he looks, to him it’s just either side.
Close your eyes when you feel you’re going under,
Close your eyes; you can make the shore this time,
Close your eyes; you can make it through the wild,
… you can make it through the wild.
Poor boy he knows in this life he’ll get hunted down,
He don’t want to make the transition into meat that feeds the ground,
He can’t hack it when his mind paints a picture from an evil eye,
You can’t wash the canvas now cos it’s full of dye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedny chłopiec wie, że żyje, boi się uczyć.,
Nie chce dostać się tam, gdzie idzie, bo myśli, że spłonie.,
Nie może znieść, że urodził się w środku wielkiej czarnej linii.,
Nieważne, gdzie spojrzy, dla niego jest po obu stronach.
Zamknij oczy, gdy czujesz, że idziesz pod wodę.,
Zamknij oczy, tym razem dotrzesz do brzegu.,
Zamknij oczy, możesz przejść przez dzicz,
... możesz przejść przez dzicz.
Biedny chłopiec, który wie, że w tym życiu będzie ścigany.,
Nie chce przemienić się w mięso, które karmi ziemię.,
Nie może go złamać, kiedy jego umysł maluje obraz ze złego oka.,
Nie możesz myć płótna, bo jest pełne barwnika.