Антитіла — Колискова tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колискова", wykonawca: Антитіла.
Tekst piosenki
У суєті рухів, сірих машин звуків,
Я підніму руки, я вище за них…
Зі свого віконця ангела-охоронця
Прошу в лице сонця, з дитинства так звик…
Ситий від фальші, хочу втекти,
Змити все зайве і далі йти!
Не розгубити і донести
Чесні мотиви, чесні думки…
По м’язам і жилам
Бетонного тіла!
Приспів:
Коли ти внизу і сил вже нема.
Згадай, хто ми є! Згадай ці слова!
Ми — чаша надій,
Ми — неба вода,
Ми — зерна землі,
Ми — символ життя!!!
Програш
У суєті рухів, сірих машин звуків,
Я піднімав руки, я був вище за них…
Місто мене чуло, місто моїм було
І до землі гнуло…
Але я не стих!
Але я не стих!
Але я не стих…
Але я не стих!!!
Приспів:
Коли ти внизу і сил вже нема.
Згадай, хто ми є! Згадай ці слова!
Ми — чаша надій,
Ми — неба вода,
Ми — зерна землі,
Ми — символ життя!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zgiełku ruchów, szare dźwięki maszyn,
Podniosę ręce, jestem wyższy od nich.…
Z okna Anioła Stróża
Proszę w twarz słońca, od dzieciństwa tak przyzwyczajony…
/ Align = "left" / ,
Zmyć wszystkie zbędne i iść dalej!
Nie zgubić i przekazać
Uczciwe motywy, uczciwe myśli…
Przez mięśnie i żyły
Betonowe ciało!
Refren:
Kiedy jesteś na dole i nie masz siły.
Pamiętaj, kim jesteśmy! Zapamiętaj te słowa!
Jesteśmy miską nadziei.,
My-NIebo Woda,
Jesteśmy ziarnami ziemi,
Jesteśmy symbolem życia!!!
Przegranie
W zgiełku ruchów, szare dźwięki maszyn,
Podnosiłem ręce, byłem wyższy od nich.…
Miasto mnie słyszało, miasto moje było
I zginęło w kierunku Ziemi…
Ale nie jestem wierszem!
Ale nie jestem wierszem!
Ale nie jestem wierszem…
Ale nie jestem wierszem!!!
Refren:
Kiedy jesteś na dole i nie masz siły.
Pamiętaj, kim jesteśmy! Zapamiętaj te słowa!
Jesteśmy miską nadziei.,
My-NIebo Woda,
Jesteśmy ziarnami ziemi,
Jesteśmy symbolem życia!!!