Антитіла — Місця сили tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Місця сили", wykonawca: Антитіла.
Tekst piosenki
Приспів:
Кому білі-білі хмари, а кому земля,
Кому гори-гори сині, а кому моря.
А я, а я йду місцями сили.
Де високі зали, мури і підвали,
Де людей ховали таємниці і метали,
Істини шукали, у зірок питали,
І секрети долі розгадати намагались.
Зводили до неба стіни Вавілона,
Одягали лицарів в лати і шоломи,
Золоті корони.
Приспів:
Кому білі-білі хмари, а кому земля,
Кому гори-гори сині, а кому моря.
А я, а я йду місцями сили.
Кому білі-білі хмари, а кому земля,
Кому гори-гори сині, а кому моря.
А я, а я йду місцями сили.
Тисячі історій, загадок, теорій,
Схованих у камінь і забутих у неволі.
Дивні лабіринти, сірі коридори
Кличуть таємницями і манять невідомим.
Дайте мені часу і я все дізнаюсь,
Я себе без правди залишати не збираюсь.
Чуєш, не збираюсь.
Приспів:
Кому білі-білі хмари, а кому земля,
Кому гори-гори сині, а кому моря.
А я, а я йду місцями сили.
Кому білі-білі хмари, а кому земля,
Кому гори-гори сині, а кому моря.
А я, а я йду…
Програш
Кому білі-білі хмари, а кому земля,
Кому гори-гори сині, а кому моря.
А я, а я йду місцями сили.
Кому білі-білі хмари, а кому земля,
Кому гори-гори сині, а кому моря.
А я, а я йду місцями сили.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren:
Komu białe-białe chmury, a komu Ziemia,
Kto góry-góry są niebieskie, a kto morza.
A ja, a ja idę miejscami siły.
Gdzie są wysokie sale, ściany i piwnice,
Gdzie ludzie ukrywali tajemnice i metale,
Prawdy szukali, Gwiazdy pytali,
A tajemnice losu próbowali rozwikłać.
Wzniesiono do nieba mury Babilonu,
Ubierali rycerzy w łaty i hełmy,
Złote korony.
Refren:
Komu białe-białe chmury, a komu Ziemia,
Kto góry-góry są niebieskie, a kto morza.
A ja, a ja idę miejscami siły.
Komu białe-białe chmury, a komu Ziemia,
Kto góry-góry są niebieskie, a kto morza.
A ja, a ja idę miejscami siły.
Tysiące historii, zagadek, teorii,
Ukryte w kamieniu i zapomniane w niewoli.
Dziwne labirynty, szare korytarze
Nazywa się tajemnicami i przyciąga nieznane.
Dajcie mi trochę czasu, a się dowiem.,
Nie zostawię siebie bez prawdy.
Nie zrobię tego.
Refren:
Komu białe-białe chmury, a komu Ziemia,
Kto góry-góry są niebieskie, a kto morza.
A ja, a ja idę miejscami siły.
Komu białe-białe chmury, a komu Ziemia,
Kto góry-góry są niebieskie, a kto morza.
A ja idę.…
Przegranie
Komu białe-białe chmury, a komu Ziemia,
Kto góry-góry są niebieskie, a kto morza.
A ja, a ja idę miejscami siły.
Komu białe-białe chmury, a komu Ziemia,
Kto góry-góry są niebieskie, a kto morza.
A ja, a ja idę miejscami siły.