Антитіла — Невидимка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невидимка", wykonawca: Антитіла.
Tekst piosenki
Заховала страх під крилами,
але знаєш, ти не перша кому це вдалось,
ти ще вчора була дитиною,
а тепер у тобі маленьке диво почалось.
Ось-ось, ось-ось
Невидимка-половинка, в тебе під серцем є.
Твоя кровинка, половинка, друге життя твоє,
невидимка-половинка, вірить у тебе, мам,
Не чіпай, не чіпай, не чіпай, волю дихати дай.
Ти не скажеш йому ні слова,
добре знаєш, чому в такі хвилини всі мовчать,
і ця пісня ще не колискова,
а з чужого вікна дитячі голоски дзвенять.
А-а, а-а.
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка є
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка є
Невидимка-половинка є, твоя кровинка, половинка …
Невидимка-половинка, в тебе під серцем є.
Твоя кровинка, половинка, друге життя твоє,
невидимка-половинка, вірить у тебе, знай,
Не чіпай, не чіпай, не чіпай
Не чіпай, не чіпай, не чіпай
Не чіпай, не чіпай, не чіпай,
волю дихати дай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukryła strach pod skrzydłami,
ale wiesz, nie jesteś pierwszą osobą, która to zrobiła.,
wczoraj byłaś dzieckiem.,
a teraz zaczyna się w tobie mały cud.
Właśnie tak.
Niewidzialna połówka, masz pod swoim sercem.
Twoja krew, połowa, drugie życie,
niewidzialna połówka, wierzy w ciebie, mamo.,
Nie dotykaj, Nie dotykaj, Nie dotykaj, pozwól mi oddychać.
Nie powiesz mu ani słowa.,
dobrze wiesz, dlaczego wszyscy milczą w takich chwilach.,
a ta piosenka nie jest jeszcze kołysanką,
a z czyjegoś okna dzwonią głosy dziecka.
A.
Niewidzialny-połowa jest, twoja krew, połowa jest
Niewidzialny-połowa jest, twoja krew, połowa jest
Niewidzialny-połowa jest, twoja krew, połowa …
Niewidzialna połówka, masz pod swoim sercem.
Twoja krew, połowa, drugie życie,
niewidzialna połówka, wierzy w ciebie, wiedz,
Nie dotykaj, Nie dotykaj, Nie dotykaj
Nie dotykaj, Nie dotykaj, Nie dotykaj
Nie dotykaj, Nie dotykaj, Nie dotykaj,
pozwól mi oddychać.