Antje Duvekot — Dandelion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dandelion", wykonawca: Antje Duvekot.
Tekst piosenki
When Harry met Sally it was settled
That Mary Jane would fall for Spiderman
The story was set in stone like Tarzan and Jane, Yoko and John
You were like my Hollywood movie
The butterflies and Central Park kiss
Of course you would pursue me, I was Julia Roberts
I mean, how could you resist
Well, I am the Fourth of July
I’m throwing you a fire in the sky
You could go blind in my light
But you were looking for an orchid
And I will always be a dandelion
Dandelion
So I put on the best of my Warhols
I could have been your Marilyn Monroe
But you had only eyes for the Mona Lisa
You shared my cab ride all the way home
But I am the Fourth of July
I’m throwing you a fire in the sky
You could go blind in my light
But you were looking for an orchid
And I will always be a dandelion
I am a middle class home, I am a worn out banjo
I’ll never dance in Swan Lake, I’ll never play the cello
I am the Northern Lights, I am invisible
I am a dandelion, I am forever wild
I am the Fourth of July
I’m throwing you a fire in the sky
You could go blind in my light
But you were looking for an orchid
And I will always be
You were looking for a tea light
And I will always be a forest fire
A dandelion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Harry poznał Sally, wszystko było ustalone.
Że Mary Jane zakocha się w Spiderman
Historia została osadzona w kamieniu jak Tarzan i Jane, Yoko i John
Byłeś jak mój hollywoodzki film.
The butterflies and Central Park kiss
Oczywiście, że byś mnie ścigał, byłam Julią Roberts
Jak mogłeś się oprzeć?
Jestem 4 lipca.
"I' m throwing you a fire in the sky"
You could go blind in my light
Ale szukałeś orchidei
I zawsze będę dmuchawcem
Mniszek lekarski
Więc założyłem najlepsze Warholy.
Mogłabym być twoją Marilyn Monroe.
Ale miałeś tylko oczy na Mona Lisę.
Jechałeś moją taksówką całą drogę do domu.
Ale jestem 4 lipca.
"I' m throwing you a fire in the sky"
You could go blind in my light
Ale szukałeś orchidei
I zawsze będę dmuchawcem
Jestem Średniej klasy domu, jestem zużyty banjo
Nigdy nie zatańczę w Jeziorze Łabędzim, nigdy nie zagram na wiolonczeli
Jestem Zorza polarna, jestem niewidzialny
Jestem mnichem, jestem wiecznie dziki
Jestem 4 lipca.
"I' m throwing you a fire in the sky"
You could go blind in my light
Ale szukałeś orchidei
I zawsze będę
Szukałeś lampki do herbaty.
I zawsze będę pożarem lasu
Mniszek lekarski