Antje Duvekot — Judas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judas", wykonawca: Antje Duvekot.
Tekst piosenki
Judas Iscariot is kicking up seashells and he is cursing
He’s being tortured by the roaring in his mind
That won’t surrender the scene
And even here alone in the dark, a thousand eyes are burning
Holes into his heart
Holes into his heart
Jesus, he was the schoolyard martyr
Was every mother’s perfect son
Not like Judas
In the back of the schoolbus
Invisible to everyone
Well, there was lots of love in between Joseph and Mary
Joseph was the head coach at the high school
And they were living down on Judas' street
They’d be pitching Sundays in the grass
And usually Judas' father would be drunk off his ass
Jesus, he was the schoolyard martyr
Was every mother’s perfect son
Not like Judas
In the back of the schoolbus
Invisible to everyone
Last night Judas' father
Threw his son against the wall
And that’s how you learn to become invisible
And it may well have been any day like the rest
But the tape shows him moving
And he’s standing in the hall
He’s never felt this alone before
He’s walking through the door and it’s springtime
Judas Iscariot is kicking up seashells and he is cursing
And if he stands here long enough maybe
He will turn to stone and wash away
He won’t find the bullets
On that fated morning
And he will wake up from this dream
Jesus, he was the schoolyard martyr
Was every mother’s perfect son
Not like Judas
In the back of the schoolbus
Invisible to everyone
Jesus, he was the schoolyard martyr
Was every mother’s perfect son
Not like Judas
In the back of the schoolbus
Invisible to everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Judasz Iskariota kopie muszelki i przeklina
Jest torturowany przez ryk w jego umyśle.
That won ' t surrender the scene
I nawet tu, samotnie w ciemności, tysiąc oczu płonie
Dziury w jego sercu
Dziury w jego sercu
Jezu, on był szkolnym męczennikiem
Był idealnym synem każdej matki.
Nie jak Judasz.
Z tyłu szkolnego autobusu
Invisible to everyone
Cóż, było wiele miłości między Józefem i Marią
Joseph był głównym trenerem w liceum.
Mieszkali na ulicy Judasza.
W niedziele będą rzucać w trawie.
I zazwyczaj ojciec Judasza był pijany jak Bela.
Jezu, on był szkolnym męczennikiem
Był idealnym synem każdej matki.
Nie jak Judasz.
Z tyłu szkolnego autobusu
Invisible to everyone
Ostatniej nocy ojciec Judasza
Rzucił syna o ścianę.
I tak nauczysz się stać niewidzialnym
I to mógł być każdy dzień jak reszta.
Ale na taśmie widać, jak się porusza.
I stoi w holu
Nigdy wcześniej nie czuł się tak samotny.
Idzie przez drzwi i jest wiosna
Judasz Iskariota kopie muszelki i przeklina
A jeśli będzie tu stał wystarczająco długo ...
Obróci się w kamień i zmyje
Nie znajdzie kul.
On that fated morning
I obudzi się z tego snu
Jezu, on był szkolnym męczennikiem
Był idealnym synem każdej matki.
Nie jak Judasz.
Z tyłu szkolnego autobusu
Invisible to everyone
Jezu, on był szkolnym męczennikiem
Był idealnym synem każdej matki.
Nie jak Judasz.
Z tyłu szkolnego autobusu
Invisible to everyone