Antje Duvekot — Landlady Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Landlady Song", wykonawca: Antje Duvekot.
Tekst piosenki
Oh you’re breaking my spirit and you’re hurting my ears
Little darling, when I hold you close
You have laid in my bed since the day we were wed
But when you’re sleeping I like you the most
Cause your voice is a needle on a record that’s broke
The only one, babe, that you ever play
And these days it skips more, and it was not that good before
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe
Well, long ago, I was foolish, long ago, I was young
You were a waitress on Route 13
I was hungry for eggs, back then you had nice legs
And the rest is just history
Now your voice is a needle on a record that’s broke
The only one, babe, that you ever play
And these days it skips more, and it was not good before
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe
Through thick and thin, that’s the way that we swore
But you ain’t been thin since the children were born
Oh, lord, how I try, yeah, you know that I do
But it ain’t easy loving you
Cause your voice is a needle on a record that’s broke
The only one, babe, that you ever play
And these days it skips more, and it was not good before
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łamiesz mi ducha i ranisz moje uszy.
Little darling, when I hold you close
Leżałeś w moim łóżku od dnia naszego ślubu.
Ale kiedy śpisz, lubię cię najbardziej.
Bo twój głos jest igłą na zepsutej płycie
/ Align = "left" /
I w dzisiejszych czasach to przeskakuje więcej, i to nie było tak dobre wcześniej
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe
Dawno temu byłem głupi, dawno temu byłem młody.
Byłaś kelnerką na drodze 13.
Miałem ochotę na jajka, wtedy miałeś ładne nogi.
A reszta to tylko historia.
Teraz twój głos jest igłą na zepsutej płycie
/ Align = "left" /
I w tych dniach przeskakuje więcej, i to nie było dobre wcześniej
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe
Through thick and thin, that ' s the way that we swear
Ale nie byłeś chudy odkąd urodziły się dzieci
Oh, lord, how I try, yeah, you know that I do
But it ain ' t easy loving you
Bo twój głos jest igłą na zepsutej płycie
/ Align = "left" /
I w tych dniach przeskakuje więcej, i to nie było dobre wcześniej
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe
Oh, lord, help me love you, babe