Antje Duvekot — Lighthouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lighthouse", wykonawca: Antje Duvekot.
Tekst piosenki
You, you’re not the first to ask
And probably not the last
And i don’t expect you to understand
Why i stayed upon this rock
After the birds had gone
And all of the waves turned to sand
I am a lighthouse
In a desert and i stand alone
I dream of an ocean that was here a long time ago
And i remember his cool waters and i still glow
These days, the sunlight has bleached my paint
And the moonlight has made it plain
That nobody needs me to call them home
But i swear there was a time when i
Would shine for him through the night
And he was the only ocean that i have known
I am a lighthouse
In a desert and i stand alone
I dream of an ocean that was here a long time ago
And i remember his cool waters and i still glow
Now my lantern bears a crack
And i know he will not be back
But i will leave the light on forever
I am a lighthouse
In a desert and i stand alone
I dream of an ocean that was here a long time ago
And i remember his cool waters and i still glow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ty pierwszy pytasz.
I pewnie nie ostatni.
I nie oczekuję, że zrozumiesz
Why I stayed on this rock
Po tym jak ptaki odeszły
I wszystkie fale zamieniły się w piasek
Jestem latarnią morską.
Na pustyni stoję sam
Marzę o oceanie, który był tu dawno temu.
I pamiętam jego chłodne wody i wciąż świecę
W dzisiejszych czasach światło słoneczne wybielało moją farbę.
I światło księżyca uczyniło to prostym
Że nikt nie potrzebuje mnie, by nazywać ich domem.
Ale przysięgam, że był taki czas, kiedy ...
# Would shine for him through the night #
I był jedynym oceanem, jaki znałem.
Jestem latarnią morską.
Na pustyni stoję sam
Marzę o oceanie, który był tu dawno temu.
I pamiętam jego chłodne wody i wciąż świecę
Teraz moja latarnia ma pęknięcie
I Wiem, że nie wróci.
Ale zostawię włączone światło na zawsze
Jestem latarnią morską.
Na pustyni stoję sam
Marzę o oceanie, który był tu dawno temu.
I pamiętam jego chłodne wody i wciąż świecę