Antje Duvekot — Pearls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pearls", wykonawca: Antje Duvekot.
Tekst piosenki
Was born and raised in the South
In Suicide Town
I was only fifteen
When it burned to the ground
I tore up all my memories
By the side of the road
With a tip of a needle
I carved my story in stone
When you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
Cause I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
I was not much of a poet
Guess I was missing the anguish
Not a very good lover
Could never capture the language
I was an adequate painter
But it just left me tired
Did a stint as a hitman
In those days at least I was inspired
Oh, but when you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
Cause I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
I hooked up a hick down in the church
I took a walk down Big Dream Boulevard
With all the sand that gets into this world
We should all be motherfucking pearls
When you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
Cause I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
I’m never gonna be one of God’s favorites
Never gonna cheerlead with the angels
Tried to find a church that I could walk in
They tried to nail me on original sin
Oh, when you gonna come for me, Lord?
When you gonna come for me?
I’ve been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
Been expecting you forever
Waiting here for you
Will you send a little grace?
It’s the least that you could do
It’s the least that you could do
The least that you could do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodził się i wychował na południu.
In Suicide Town
Miałem tylko 15 lat.
Kiedy spłonął doszczętnie
Podarłam wszystkie moje wspomnienia.
By the side of the road
Z końcówką igły
Wyrzeźbiłem moją historię w kamieniu.
Kiedy po mnie przyjdziesz, Panie?
Kiedy po mnie przyjdziesz?
Bo czekałam na Ciebie od zawsze.
Waiting here for you
Wyślesz trochę łaski?
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Nie byłem poetą.
Chyba brakowało mi udręki.
Niezbyt dobry kochanek.
Nigdy nie potrafiła uchwycić języka.
Byłem odpowiednim malarzem.
Ale to mnie zmęczyło.
Did a stint jako płatny zabójca
W tamtych czasach przynajmniej byłem zainspirowany.
Ale kiedy po mnie przyjdziesz, Panie?
Kiedy po mnie przyjdziesz?
Bo czekałam na Ciebie od zawsze.
Waiting here for you
Wyślesz trochę łaski?
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Załatwiłem wieśniaka w kościele.
I took a walk down Big Dream Boulevard
With all the sand that gets into this world
We should all be motherfucking pearls
Kiedy po mnie przyjdziesz, Panie?
Kiedy po mnie przyjdziesz?
Bo czekałam na Ciebie od zawsze.
Waiting here for you
Wyślesz trochę łaski?
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Nigdy nie będę jednym z ulubieńców Boga.
"Never gonna Cheerleading with the angels"
Próbowałem znaleźć Kościół, do którego mógłbym wejść.
Próbowali mnie przyskrzynić za grzech pierworodny.
Kiedy po mnie przyjdziesz, Panie?
Kiedy po mnie przyjdziesz?
Czekałam na Ciebie od zawsze.
Waiting here for you
Wyślesz trochę łaski?
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Czekałam na Ciebie od zawsze.
Waiting here for you
Wyślesz trochę łaski?
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.
Przynajmniej tyle możesz zrobić.