Antònia Font — Calgary 88 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calgary 88", wykonawca: Antònia Font.
Tekst piosenki
Classificats per a sa final de patinatge artístic
No tot era físic ni mental, també era sentimental,
tu i jo festejàvem i representàvem Espanya
a s’olimpíada d’hivern del Canadà.
Abans de sortir tu vares dir:
-te casaries amb jo? — I vaig contestar:
-avui mos casam, si guanyam sa medalla d’or.
Ens sincronia i a màxima velocitat,
te’n vas a l’aire amb una força increïble
i, a punt de caure, t’agaf.
te fas sa morta i jo vaig alerta, feim una corba oberta,
agaf energia i t’aixec amb només una mà.
Fas una gràcia de ballarina a sa punt des patins,
sona un redoble de bateria i feim com que discutir,
en es jurat se creuen mirades, crec que els ha agradat,
feim una hechura d’estàtua final mirant es sòtil rient i alenant.
Ballam aquesta melodia modern
a una pisa de gel de Calgary 88.
Ja sona sa cançó per megafonia:
«Atlantis Is Calling (SOS for Love).»
Es locutors repassen que Rússia va treure un 9'5,
es favorits eren suecs i tenien just un 9'75,
aixequen ses taules i tots mos posen un 10,
véns cap a jo, m’abraces i plores, i me trepitges un peu,
li demanam a un jutge de pisa si mos vol casar ell,
és en directe i ho televisen a tots es cinc continents,
damunt es pòdium amb sa medalla mos donam sa mà,
senten pes micros així com mos casen
i dins sa tele tu i jo mos besam.
Ballam aquesta melodia modern
a una pisa de gel de Calgary 88.
Ja sona sa cançó per megafonia:
«Atlantis Is Calling (SOS for Love).»
Ballam aquesta melodia modern
a una pisa de gel de Calgary 88.
Ja sona sa cançó per megafonia:
«Atlantis Is Calling (SOS for Love).»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do finału sa w łyżwiarstwie figurowym
Nie wszystko było fizyczne lub psychiczne, było również sentymentalne,
ty i ja, świętowaliśmy i reprezentowaliśmy Hiszpanię
na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich w Kanadzie.
Zanim odejdziesz, mówisz: "
jesteście ze mną, Kazari?"- i odpowiadam: -
dzisiaj Mos Kasam, jeśli guanyam SA złoty medal.
Synchronizujemy się z maksymalną prędkością,
wzniosłeś się w powietrze z niesamowitą mocą.
i do punktu upadku, Ty, Agafie.
ty nie żyjesz, a ja ostrzegam, otwieram zakręt.,
energia agafa, a Ty jesteś aikesek jedną ręką.
Robisz wdzięk tancerki w SA Point z łyżew,
/ align = "left" / ,
w nim przysięgli wierzą oczom, myślę, że mi się podobało,
robię Warsztat posągu na końcu, wpatrując się w niego, śmiejąc się i alenant.
Ballam to melodia, nowoczesna
Pisa Ice Calgary 88.
Już brzmi piosenka sa w systemie głośnomówiącym: "Atlantis wzywa (SOS dla miłości)". mówcy piszą, że Rosja wyciągnęła 9 '5, wybrani byli Szwedami i mieli tylko 9' 75, podnoszą swoje stoły, a każdy kęs stawia 10, idziesz do mnie, abrakashuję, a Ty płaczesz, a ja drżę nogą, pytasz sędziego PiS, jeśli Mos chce się z nim ożenić, żyje, a to jest telewizor na wszystkich pięciu kontynentach, powyżej podium z medalem gryziemy rękę, a także czujemy się jak Mos.Wyjdź za mąż i wewnątrz ciała, ty i ja ugryziemy demony.
Ballam to melodia, nowoczesna
Pisa Ice Calgary 88.
Już brzmi piosenka SA nad systemem głośnomówiącym: "
Atlantis wzywa (SOS dla miłości)."
Ballam to melodia, nowoczesna
Piza Calgary-88.
Już brzmi piosenka sa w systemie głośnomówiącym: "
Atlantis wzywa (SOS dla miłości)"»